1 00:00:22,647 --> 00:00:24,691 Dan. 2 00:00:24,774 --> 00:00:25,775 ¿Qué estás haciendo aquí? 3 00:00:25,859 --> 00:00:27,360 Debería preguntarte lo mismo. 4 00:00:27,444 --> 00:00:28,528 La escuela ha estado fuera un mes. 5 00:00:28,611 --> 00:00:30,280 Tratando de conseguir el siguiente boloñesa del año 6 00:00:30,363 --> 00:00:31,406 receta tan buena como la de mamá. 7 00:00:31,489 --> 00:00:32,991 Es verano, Katie. 8 00:00:33,074 --> 00:00:34,451 Deberías estar fuera del aula. 9 00:00:34,534 --> 00:00:36,870 Sí, lo sé, pero me encanta aquí. 10 00:00:36,953 --> 00:00:38,955 Creando perfectamente recetas preparadas 11 00:00:39,080 --> 00:00:41,040 Y luego viendo a los estudiantes Obtenga resultados deliciosos 12 00:00:41,082 --> 00:00:42,375 es. 13 00:00:42,417 --> 00:00:44,377 Además, primer día de la escuela viene rápido. 14 00:00:44,419 --> 00:00:46,087 Es como dice papá no planear entonces ... 15 00:00:46,171 --> 00:00:46,963 Luego planea fallar. 16 00:00:47,046 --> 00:00:47,714 Exactamente. 17 00:00:47,797 --> 00:00:48,965 Aquí. 18 00:00:49,048 --> 00:00:49,841 Intentar. 19 00:00:53,970 --> 00:00:55,764 Ni siquiera es el picante. 20 00:00:55,847 --> 00:00:57,390 Difícil de creer que nosotros Comparta el mismo ADN. 21 00:00:57,474 --> 00:00:59,350 50% con gemelos fraternos. 22 00:00:59,434 --> 00:01:00,560 Lo sé. 23 00:01:00,643 --> 00:01:01,811 Tienes el 50% que le gusta la salsa picante. 24 00:01:01,936 --> 00:01:03,605 Eres el gemelo genial. 25 00:01:03,688 --> 00:01:06,149 Él le dice al maestro que es Todavía en la escuela en vacaciones de verano. 26 00:01:06,274 --> 00:01:11,404 Por eso estoy aquí para liberar tú de esto y te llevas a ... 27 00:01:11,446 --> 00:01:12,989 Obtener un teléfono nuevo? 28 00:01:13,114 --> 00:01:15,617 No, este modelo no ha Incluso sale todavía. 29 00:01:15,700 --> 00:01:16,910 Pero mira la imagen. 30 00:01:18,578 --> 00:01:19,245 ¿Perú? 31 00:01:19,329 --> 00:01:21,498 Perú. 32 00:01:21,623 --> 00:01:24,084 No, no, no puedo hacer eso. 33 00:01:24,125 --> 00:01:25,335 Sí, puedes. 34 00:01:25,418 --> 00:01:26,169 No, no. 35 00:01:26,252 --> 00:01:26,961 ¿Para mí? 36 00:01:27,045 --> 00:01:28,296 Dan, no voy. 37 00:01:28,379 --> 00:01:29,506 6 libras al nacer. 38 00:01:29,631 --> 00:01:30,298 Eh. 39 00:01:30,381 --> 00:01:31,591 5 libras. 40 00:01:31,674 --> 00:01:33,301 Me debes de por vida. 41 00:01:33,384 --> 00:01:34,761 ¿Estás usando eso de nuevo? 42 00:01:34,803 --> 00:01:35,720 Sí. 43 00:01:35,804 --> 00:01:38,181 ¿De qué se trata realmente esto? 44 00:01:38,306 --> 00:01:40,058 Estás haciendo esa cara. 45 00:01:40,141 --> 00:01:41,059 No. 46 00:01:41,142 --> 00:01:42,602 Mi matrícula gemela está hormigueando. 47 00:01:42,685 --> 00:01:44,103 El mío no lo es. 48 00:01:44,187 --> 00:01:46,731 ¿Por qué la abuela dijo eso? ¿La llamaste la semana pasada? 49 00:01:46,815 --> 00:01:47,982 Vamos. 50 00:01:48,066 --> 00:01:49,150 Quiero que te encuentres La familia de Luciana. 51 00:01:49,234 --> 00:01:50,360 Va a ser un viaje especial. 52 00:01:50,443 --> 00:01:51,111 Tercera rueda. 53 00:01:51,194 --> 00:01:52,487 Excelente. 54 00:01:52,570 --> 00:01:54,114 No serás el tercero rueda, lo prometo. 55 00:01:54,197 --> 00:01:55,615 Vamos a tener 30 años este año. 56 00:01:55,698 --> 00:01:57,325 Gracias por el recordatorio Pero ya tengo 57 00:01:57,408 --> 00:01:58,827 El resto de mis 20 años planearon. 58 00:01:58,910 --> 00:02:01,830 Ya sabes, dicen Un maestro realmente grande necesita 59 00:02:01,913 --> 00:02:04,165 salir y aprender en orden Para traer algo de vuelta 60 00:02:04,249 --> 00:02:05,667 para impartir a sus alumnos. 61 00:02:05,750 --> 00:02:08,127 Perú es un asombroso crisol culinario. 62 00:02:08,211 --> 00:02:12,132 Salgamos de Michigan y ver el mundo. 63 00:02:12,215 --> 00:02:16,970 Dijiste crisol culinario? 64 00:02:17,053 --> 00:02:19,722 Ugh, no lo sé. 65 00:02:19,806 --> 00:02:21,474 No hablo español. 66 00:02:21,558 --> 00:02:23,017 Tú haces. 67 00:02:23,101 --> 00:02:24,644 Quien mejor para convencer La familia de Luci 68 00:02:24,686 --> 00:02:26,855 Soy el mejor chico en el mundo que mi hermana mayor. 69 00:02:26,938 --> 00:02:28,523 Soy más grande por ocho minutos. 70 00:02:28,606 --> 00:02:31,985 Oh, por favor, Katie, te necesito. 71 00:02:32,068 --> 00:02:34,737 Por favor. 72 00:02:36,281 --> 00:02:37,365 Iré a Perú contigo. 73 00:02:37,448 --> 00:02:38,157 ¡Sí! 74 00:02:38,241 --> 00:02:41,619 Perú, aquí venimos. 75 00:02:41,703 --> 00:02:44,080 Perú. 76 00:03:03,391 --> 00:03:04,350 ¿Qué es eso? 77 00:03:04,434 --> 00:03:05,768 Lo estoy probando beta para trabajar. 78 00:03:05,852 --> 00:03:07,353 DE ACUERDO. 79 00:03:07,395 --> 00:03:09,147 Seguimiento de geolocalización con Puntos de interés emergentes. 80 00:03:09,230 --> 00:03:10,523 ¿Entonces un mapa? 81 00:03:10,565 --> 00:03:13,943 Uh, viene con un 4k Cámara de telepresencia 360 82 00:03:14,027 --> 00:03:15,653 y proyección en tiempo real. 83 00:03:15,737 --> 00:03:17,572 Puedo hablar español. 84 00:03:17,655 --> 00:03:19,407 Usted es fluido en el geek. 85 00:03:19,490 --> 00:03:20,783 Ahí está. 86 00:03:20,867 --> 00:03:22,243 ¡Mi amor! 87 00:03:22,327 --> 00:03:24,787 Oh, te he extrañado. 88 00:03:24,913 --> 00:03:26,414 Yo también te extraño. 89 00:03:26,497 --> 00:03:27,916 Ha pasado demasiado tiempo. 90 00:03:27,999 --> 00:03:29,042 Ha pasado una semana. 91 00:03:29,083 --> 00:03:30,585 Oh, hola, Katie. 92 00:03:30,668 --> 00:03:32,378 Estoy tan feliz de que también estés aquí. 93 00:03:32,420 --> 00:03:36,382 No puedo esperar para mostrarte Ambos mi ciudad natal, mi familia. 94 00:03:36,424 --> 00:03:37,175 Oh. 95 00:03:37,258 --> 00:03:38,718 Está bien. 96 00:03:38,801 --> 00:03:39,928 Te dejaré hacer eso. 97 00:03:40,011 --> 00:03:41,596 Voy a ver la plaza. - DE ACUERDO. 98 00:03:41,679 --> 00:03:42,388 Uh, vamos. 99 00:03:42,430 --> 00:03:43,223 Espera, las bolsas. 100 00:03:43,306 --> 00:03:44,265 Las bolsas. 101 00:03:44,349 --> 00:03:45,141 Las bolsas. 102 00:03:45,224 --> 00:03:46,392 Estoy tan emocionada. 103 00:03:46,434 --> 00:03:47,435 Yo también. 104 00:04:58,506 --> 00:04:59,757 Que lindo. 105 00:04:59,841 --> 00:05:00,633 Nombre Caramelo. 106 00:05:00,717 --> 00:05:02,176 Caramelo. 107 00:05:02,260 --> 00:05:03,261 Hola, caramelo. 108 00:05:10,560 --> 00:05:11,811 Katie. 109 00:05:11,853 --> 00:05:13,730 ¡Ey! 110 00:05:13,855 --> 00:05:16,482 Ahí estás. 111 00:05:16,566 --> 00:05:20,945 Quiero que te encuentres Mi chef Carlos. 112 00:05:21,988 --> 00:05:24,157 Hola, soy el gemelo de Dan. 113 00:05:24,240 --> 00:05:26,242 Mellizo. 114 00:05:26,326 --> 00:05:30,830 En la escuela culinaria, Carlos fue Como el hermano que nunca tuve. 115 00:05:30,913 --> 00:05:33,833 Después de que dejamos de luchar sobre si Perú o México 116 00:05:33,875 --> 00:05:35,501 tenía mejor comida. 117 00:05:35,585 --> 00:05:37,086 Sigue siendo una batalla en curso. 118 00:05:37,170 --> 00:05:40,006 Tendremos que comprobar fuera de su restaurante 119 00:05:40,089 --> 00:05:41,507 abriendo en unos meses. 120 00:05:41,591 --> 00:05:43,509 En realidad está cerca de donde Vivimos en Michigan. 121 00:05:43,593 --> 00:05:46,721 Y todavía necesito un sous Chef, así que si estás preparado para ello, 122 00:05:46,804 --> 00:05:48,097 Me encantaría tenerte a bordo. 123 00:05:48,181 --> 00:05:49,766 Sí, no pudo recomendarla más altamente. 124 00:05:49,891 --> 00:05:53,686 Sí, Luci me ha dado tantos Golpear recetas, puedo ver por qué. 125 00:05:53,770 --> 00:05:55,855 Cocina peruana es increíble. 126 00:05:55,938 --> 00:05:57,357 ¿Puedo? 127 00:05:57,440 --> 00:05:58,358 Uh, sí. 128 00:05:58,441 --> 00:06:01,444 Justo... 129 00:06:01,527 --> 00:06:04,697 No podríamos tener un mejor momento. 130 00:06:04,781 --> 00:06:07,700 Carlos acaba de hacer amigos con un arqueólogo. 131 00:06:07,784 --> 00:06:09,660 Carlos hace amigos en todas partes. 132 00:06:09,744 --> 00:06:13,206 Y no creerás esto, pero 133 00:06:13,289 --> 00:06:16,334 Me acaba de invitar a mí y a mis invitados a un detrás de escena 134 00:06:16,417 --> 00:06:18,377 Día Machu Picchu. 135 00:06:18,461 --> 00:06:22,215 Ooh, ya tenemos que planeó, ¿verdad, Dan? 136 00:06:22,256 --> 00:06:24,258 Si ya tengo Entradas para el jueves, 137 00:06:24,342 --> 00:06:25,927 y no fueron fácil de conseguir. 138 00:06:26,010 --> 00:06:30,223 Oh, pero es un recorrido entre bastidores Hoy para el antiguo castillo 139 00:06:30,306 --> 00:06:31,599 en el cielo. 140 00:06:31,682 --> 00:06:33,601 Sé que ambos no como romper los planes, 141 00:06:33,684 --> 00:06:35,645 Pero esto podría ser un mágico Empiece a nuestro viaje. 142 00:06:35,728 --> 00:06:37,438 Entradas se agotan meses de anticipación. 143 00:06:37,522 --> 00:06:39,440 Necesitas números de pasaporte, Ranuras de circuito cronometradas. 144 00:06:39,524 --> 00:06:40,566 Oh, no te preocupes por eso. 145 00:06:40,650 --> 00:06:41,401 Está todo cubierto. 146 00:06:43,027 --> 00:06:44,362 Pero tenemos que darnos prisa Porque el tren se va pronto. 147 00:06:44,445 --> 00:06:46,406 ¿Qué piensas, mi amor? 148 00:06:46,489 --> 00:06:47,406 Por favor. 149 00:06:47,490 --> 00:06:49,742 Lo que quieras, Luci. 150 00:06:49,826 --> 00:06:52,245 Machu Picchu, aquí vamos. 151 00:06:52,286 --> 00:06:55,415 La casa está cerca, por lo que podemos Ve y deja su equipaje 152 00:06:55,498 --> 00:06:57,125 - ¿Y luego reunirse en la estación? - mm-hmm. 153 00:06:57,208 --> 00:06:57,917 - ¿DE ACUERDO? - Perfecto. 154 00:06:58,000 --> 00:06:59,252 Vamos. 155 00:06:59,293 --> 00:07:02,505 ¿Listo para una aventura? 156 00:07:09,720 --> 00:07:10,596 Ey. 157 00:07:10,638 --> 00:07:11,597 Ey. 158 00:07:14,684 --> 00:07:17,061 Fuiste tú al otro lado De ese descanso, ¿no? 159 00:07:17,145 --> 00:07:18,729 Fue. 160 00:07:18,813 --> 00:07:22,024 Ya sabes, hay una teoría sobre la magia de Machu Picchu. 161 00:07:22,150 --> 00:07:23,526 ¿Qué es eso? 162 00:07:23,651 --> 00:07:27,113 Al igual que el sitio se quedó oculto durante siglos, 163 00:07:27,196 --> 00:07:30,449 Cada visita revela un secreto oculto. 164 00:07:30,533 --> 00:07:33,953 Dicen que las conexiones Hecho en beneficio de Machu Picchu 165 00:07:34,036 --> 00:07:37,123 del mismo duradero dedicación que ayudó a construirla. 166 00:07:37,206 --> 00:07:39,834 Suena como un cuento de hadas. 167 00:07:51,679 --> 00:07:53,681 Luci y Carlos están de vuelta allí regaling 168 00:07:53,764 --> 00:07:55,183 Viejas historias de la escuela de cocina. 169 00:07:55,266 --> 00:07:56,642 Parece bien, supongo. 170 00:07:56,726 --> 00:07:57,810 Oh, por favor. 171 00:07:57,894 --> 00:07:58,936 Es mejor que bien. Es como la pizza. 172 00:07:59,020 --> 00:07:59,770 A todos les gusta. 173 00:07:59,854 --> 00:08:01,063 Realmente me gusta. 174 00:08:01,147 --> 00:08:02,732 Te dije que no lo harías ser una tercera rueda. 175 00:08:02,815 --> 00:08:03,733 ¿Es esto una configuración? ¿Qué? 176 00:08:03,858 --> 00:08:04,984 No. No. 177 00:08:05,067 --> 00:08:06,819 Dijiste la familia de Luciana. 178 00:08:06,861 --> 00:08:08,446 Si, él es Básicamente su hermano. 179 00:08:08,529 --> 00:08:09,238 Que ... 180 00:08:09,363 --> 00:08:10,823 Relájate, Katie. 181 00:08:10,865 --> 00:08:15,703 Es una configuración, pero no para usted y Carlos. 182 00:08:15,786 --> 00:08:17,371 Vas a proponer. 183 00:08:17,455 --> 00:08:18,456 Lo sabía. 184 00:08:18,539 --> 00:08:19,832 Mi intuición nunca se equivoca. 185 00:08:19,916 --> 00:08:21,334 Yo iba a ir proponer el jueves 186 00:08:21,417 --> 00:08:22,710 Después de preguntarle a su padre. 187 00:08:22,793 --> 00:08:24,879 Pero ahora supongo que lo haré Solo tengo que esperar. 188 00:08:24,962 --> 00:08:28,174 Bueno, pero no habrá Sea otro Machu Picchu. 189 00:08:28,257 --> 00:08:29,509 Háblame de ello. 190 00:08:29,592 --> 00:08:30,509 Dan, tienes que hacerlo. 191 00:08:30,551 --> 00:08:31,844 Katie, no puedo. 192 00:08:31,886 --> 00:08:33,012 Ni siquiera me he conocido La familia de Luciana todavía. 193 00:08:33,095 --> 00:08:35,181 Tyler no preguntó Para el permiso de papá 194 00:08:35,264 --> 00:08:36,432 antes de proponerme. 195 00:08:36,557 --> 00:08:38,142 Sí, no lo estoy intentando ser como Tyler. 196 00:08:38,226 --> 00:08:40,478 Toda su sala de cine La propuesta no gritó exactamente 197 00:08:40,561 --> 00:08:41,854 Pongo mucho de pensamiento en esto. 198 00:08:41,938 --> 00:08:42,605 Eso es justo. 199 00:08:42,730 --> 00:08:44,023 Pero no yo. 200 00:08:44,065 --> 00:08:45,816 He estado planeando esto durante mucho tiempo ahora. 201 00:08:45,900 --> 00:08:48,236 Quería que mi cámara 360 capturar el momento para que ella pudiera 202 00:08:48,319 --> 00:08:50,863 Muestre a su familia, una íntima Configuración con vistas panorámicas 203 00:08:50,905 --> 00:08:51,948 de la puesta de sol. 204 00:08:52,031 --> 00:08:52,782 Lo tenía todo planeado. 205 00:08:52,907 --> 00:08:54,200 Mmm. 206 00:08:54,242 --> 00:08:55,409 Cambiar planes, no exactamente nuestro fuerte traje, 207 00:08:55,493 --> 00:08:57,036 Pero aún podemos hacer todo eso. 208 00:08:57,119 --> 00:08:59,789 Luci siempre habla sobre una boda estadounidense 209 00:08:59,872 --> 00:09:01,499 pero quiere un peruano fiesta de compromiso. 210 00:09:01,582 --> 00:09:02,875 Incluso reservé Un restaurante andino 211 00:09:02,959 --> 00:09:04,418 para el final de nuestro viaje. - Así que festejamos esta noche. 212 00:09:04,502 --> 00:09:06,504 Quería que fuera Una sorpresa para todos. 213 00:09:06,587 --> 00:09:08,881 Y ahora el momento que pasé La planificación de los meses tiene oficialmente 214 00:09:08,965 --> 00:09:10,258 sido secuestrado por alguien que mira 215 00:09:10,341 --> 00:09:11,926 y huele a colonia. 216 00:09:12,009 --> 00:09:15,263 Carlos huele bien. 217 00:09:15,346 --> 00:09:16,514 Oh. 218 00:09:16,597 --> 00:09:18,391 El aire es más delgado aquí arriba, ¿verdad? 219 00:09:18,432 --> 00:09:21,561 Oye, oye, relájate. 220 00:09:21,644 --> 00:09:23,813 Somos diferentes, Pero somos iguales 221 00:09:23,896 --> 00:09:26,232 Cuando se trata de tener planes y querer quedarse con ellos. 222 00:09:26,315 --> 00:09:27,858 Esto todavía puede ser perfecto. 223 00:09:27,942 --> 00:09:30,736 Solo tenemos que empujarlo hacia adelante. 224 00:09:30,820 --> 00:09:32,947 Encontraste a tu alma gemela. 225 00:09:33,030 --> 00:09:34,490 Solo dime que necesitas que haga 226 00:09:34,615 --> 00:09:37,994 y haré tu machu La propuesta de Picchu sucede. 227 00:09:38,077 --> 00:09:38,828 ¿En realidad? 228 00:09:42,373 --> 00:09:43,124 Ok, hagamos esto. 229 00:09:43,207 --> 00:09:44,709 DE ACUERDO. 230 00:09:44,792 --> 00:09:46,168 Oh, y mostraré Usted cómo usar la cámara. 231 00:09:46,294 --> 00:09:48,879 Chicos, ¿sabían? que estos edificios 232 00:09:48,963 --> 00:09:50,756 fueron construidos sin mortero? 233 00:09:50,840 --> 00:09:53,801 El granito fue cortado y encajar perfectamente. 234 00:09:53,884 --> 00:09:55,094 Fueron hechos el uno para el otro. 235 00:09:55,136 --> 00:09:57,138 Suena familiar. 236 00:09:57,221 --> 00:10:01,309 He estado veniendo aquí todo Mi vida, y nunca envejece. 237 00:10:01,392 --> 00:10:03,644 Sí, lo sé. 238 00:10:03,728 --> 00:10:04,604 Hermoso. 239 00:10:04,645 --> 00:10:05,938 ¿Cuándo lo descubrieron? 240 00:10:06,022 --> 00:10:07,440 Depende de lo que Considere descubrir. 241 00:10:07,481 --> 00:10:08,482 Mm-hmm. 242 00:10:08,566 --> 00:10:10,192 Era un secreto conocido en Perú. 243 00:10:10,276 --> 00:10:12,445 Pero cuando los arqueólogos vino a buscar oro, 244 00:10:12,528 --> 00:10:14,322 Solo el mundo entero se enteró. 245 00:10:14,405 --> 00:10:15,948 - ¿Encontraron alguno? - ¿Oro? 246 00:10:16,032 --> 00:10:17,283 - Sí. - No. 247 00:10:17,366 --> 00:10:18,868 No, pero lo que ellos encontrado no tiene precio. 248 00:10:18,993 --> 00:10:20,202 Mmm. 249 00:10:20,328 --> 00:10:26,292 Entonces, Tyler no pudo ¿Ven contigo a Perú? 250 00:10:26,334 --> 00:10:28,127 No, eso terminó hace unos meses. 251 00:10:28,210 --> 00:10:29,503 Realmente me gustó Tyler. 252 00:10:29,587 --> 00:10:31,047 Resulta algunos otros Realmente como Tyler también. 253 00:10:31,172 --> 00:10:32,715 Oh, lo siento. 254 00:10:32,798 --> 00:10:34,508 Tu hermano nunca me mantiene al tanto. 255 00:10:34,592 --> 00:10:37,136 Siempre me preguntaba por qué era Tan difícil para él de planificar cualquier cosa 256 00:10:37,219 --> 00:10:39,263 Pero cuando lo estás haciendo para múltiples relaciones 257 00:10:39,347 --> 00:10:40,348 al mismo tiempo. 258 00:10:40,431 --> 00:10:42,558 Bueno, es un tonto. 259 00:10:42,683 --> 00:10:43,934 Mmm. 260 00:10:44,018 --> 00:10:45,436 Solo necesitas para encontrar a tu persona. 261 00:10:45,519 --> 00:10:46,771 - Ey. - Ey. 262 00:10:46,854 --> 00:10:48,481 La gira comienza en 20 en el sendero inca. 263 00:10:48,522 --> 00:10:50,358 Con suerte, lo haré aclimatarse para entonces. 264 00:10:50,441 --> 00:10:51,859 ¿Estás bien? 265 00:10:51,942 --> 00:10:52,943 Estoy bien. 266 00:10:57,031 --> 00:10:58,157 Estará bien. 267 00:10:58,240 --> 00:11:00,493 Mm, sí. 268 00:11:01,952 --> 00:11:05,664 Hay esta energía aquí arriba. 269 00:11:05,706 --> 00:11:07,166 ¿Puedes sentirlo? 270 00:11:07,249 --> 00:11:09,335 Pensé que podría simplemente ser el mal de altitud. 271 00:11:09,418 --> 00:11:10,753 ¿Te sientes mareado, cariño? 272 00:11:10,878 --> 00:11:11,921 No. 273 00:11:12,046 --> 00:11:14,298 Te ves un poco pálido. 274 00:11:14,382 --> 00:11:16,217 Sí, estamos bastante altos. 275 00:11:16,300 --> 00:11:18,386 Casi 8,000 pies. 276 00:11:18,469 --> 00:11:20,721 Estoy bien. 277 00:11:20,805 --> 00:11:21,764 Estoy bien. 278 00:11:21,847 --> 00:11:22,973 DE ACUERDO. 279 00:11:23,057 --> 00:11:25,017 Vamos a encontrarte un poco de té de coca. 280 00:11:25,101 --> 00:11:28,562 Ayuda con la enfermedad de la altitud. 281 00:11:28,646 --> 00:11:29,939 Vamos. 282 00:11:30,022 --> 00:11:30,690 ¿Qué pasa con ¿Esa foto que querías? 283 00:11:30,773 --> 00:11:31,857 Estoy bien, de verdad. 284 00:11:31,941 --> 00:11:34,068 Pero el plan. 285 00:11:34,151 --> 00:11:35,403 Estará bien. 286 00:11:35,486 --> 00:11:36,362 El té lo arreglará. 287 00:11:41,242 --> 00:11:43,786 Vamos a escabullirnos y ver que tipo de secretos 288 00:11:43,869 --> 00:11:45,538 ser revelado. 289 00:11:45,621 --> 00:11:47,456 No quiero ser tarde para la gira. 290 00:11:47,540 --> 00:11:49,250 Es solo un vistazo rápido. 291 00:11:49,333 --> 00:11:51,961 Quién sabe que Magia lo descubriremos. 292 00:11:52,044 --> 00:11:54,088 Algo allá arriba me está llamando. 293 00:11:54,171 --> 00:11:56,549 ¿Tienes mal de altitud? 294 00:11:56,590 --> 00:11:59,427 No puedo evitarlo. 295 00:11:59,510 --> 00:12:01,512 Yo solo ... no me gusta metiendo con un itinerario. 296 00:12:01,595 --> 00:12:02,930 Vamos. 297 00:12:03,013 --> 00:12:03,806 Vivir un poco. 298 00:12:10,229 --> 00:12:13,315 Esperar. 299 00:12:13,399 --> 00:12:15,818 ¡Ey! 300 00:12:15,943 --> 00:12:16,735 Vivir un poco. 301 00:12:22,616 --> 00:12:23,909 Fresco. 302 00:12:23,993 --> 00:12:26,078 El templo del cóndor. 303 00:12:26,120 --> 00:12:28,414 Sí, representa el conexión entre Pachamama ... 304 00:12:28,456 --> 00:12:30,791 Madre Tierra. 305 00:12:30,875 --> 00:12:33,210 Y los cielos. 306 00:12:33,294 --> 00:12:34,587 Lo ves, ¿verdad? 307 00:12:34,628 --> 00:12:37,214 Esas rocas establecidas como alas extendidas. 308 00:12:37,298 --> 00:12:38,299 Ese es el cóndor. 309 00:12:38,382 --> 00:12:39,925 ¿Es tu primera vez en Perú? 310 00:12:40,009 --> 00:12:42,178 Sí, sí, pero ha sido en la lista para siempre. 311 00:12:42,261 --> 00:12:43,763 Mmm. 312 00:12:43,846 --> 00:12:45,389 Si, fui recto de la universidad a la enseñanza, 313 00:12:45,473 --> 00:12:47,641 Así que en su mayoría acabo de ver Un grupo de escuelas en Michigan. 314 00:12:47,725 --> 00:12:49,268 Oh, eso no es demasiado Lejos de Chicago. 315 00:12:49,310 --> 00:12:50,311 Sí. 316 00:12:50,394 --> 00:12:51,395 - ¿Qué enseñas? - Um ... 317 00:12:51,479 --> 00:12:52,938 Espera, déjame adivinar, química? 318 00:12:52,980 --> 00:12:54,607 No, no. 319 00:12:54,648 --> 00:12:55,816 Economía doméstica. 320 00:12:55,900 --> 00:12:56,859 Coser, cocinar. 321 00:12:56,984 --> 00:12:57,902 Cosas prácticas. 322 00:12:57,985 --> 00:12:59,403 Ah, vas a amar a Perú. 323 00:12:59,487 --> 00:13:00,738 La cocina tradicional moderna. 324 00:13:00,821 --> 00:13:02,323 Todo es fabuloso. 325 00:13:02,406 --> 00:13:03,657 Bueno, es bueno saber que no soy 326 00:13:03,741 --> 00:13:04,992 El único aquí para la comida. 327 00:13:05,075 --> 00:13:07,328 Sí, sí, la comida. 328 00:13:07,411 --> 00:13:09,038 Siempre la comida. 329 00:13:09,121 --> 00:13:10,873 Estoy tratando de probar Todo lo que no tengo 330 00:13:10,956 --> 00:13:12,833 intenté, porque una vez mi restaurante abre, 331 00:13:12,917 --> 00:13:14,210 No me iré de Chicago. 332 00:13:14,293 --> 00:13:16,128 Oh, claro, pero tu Todavía debes comer 333 00:13:16,212 --> 00:13:17,379 en algunos restaurantes increíbles. 334 00:13:17,505 --> 00:13:19,965 Lo hago, pero ya sabes Prefiero viajar 335 00:13:20,049 --> 00:13:21,634 a los mercados por todo el mundo, 336 00:13:21,717 --> 00:13:23,886 Mira lo que me hablan los platos. 337 00:13:23,969 --> 00:13:25,930 Como algo así ¿Qué cocina eres? 338 00:13:26,013 --> 00:13:27,890 ¿La mayoría de los cósmicamente conectados? 339 00:13:28,015 --> 00:13:30,142 Sí, eso es todo. 340 00:13:30,226 --> 00:13:33,354 Lo sabes y lo sabes. 341 00:13:33,437 --> 00:13:35,147 ¿Puedo tomar prestadas las manos? 342 00:13:35,189 --> 00:13:38,067 Sí. 343 00:13:38,192 --> 00:13:42,571 Manifestemos eso algo Especial que vinimos a Perú para. 344 00:13:42,696 --> 00:13:44,031 Oh. 345 00:13:44,114 --> 00:13:51,163 DE ACUERDO. 346 00:13:51,205 --> 00:13:52,665 Queso en tres. 347 00:13:52,706 --> 00:13:53,791 1, 2, 3, queso! 348 00:13:53,874 --> 00:13:55,167 Queso. 349 00:14:03,884 --> 00:14:05,469 ¿Estás seguro de que estás listo para esto? 350 00:14:05,553 --> 00:14:09,598 No, pero otro Machu Picchu El viaje sería un sorteo. 351 00:14:09,723 --> 00:14:12,351 Esta es mi única oportunidad que Tengo que hacer que sea una sorpresa. 352 00:14:12,393 --> 00:14:15,271 Bueno, no te desmayes cuando Te pones de rodilla. 353 00:14:15,354 --> 00:14:16,855 Gracias. 354 00:14:16,939 --> 00:14:19,400 Ok, todo está ahí. 355 00:14:19,483 --> 00:14:20,985 Es simple. 356 00:14:21,068 --> 00:14:22,570 Cuando sacas la cámara, Solo trata de ser discreto. 357 00:14:22,653 --> 00:14:23,696 Sí, tengo esto. 358 00:14:23,779 --> 00:14:25,698 Sí, ok. 359 00:14:25,739 --> 00:14:27,199 ¿Tienes esto? 360 00:14:27,283 --> 00:14:28,951 Sí. 361 00:14:29,076 --> 00:14:30,578 ¿Tengo algún coco? hojas en mis dientes? 362 00:14:30,661 --> 00:14:31,912 Estás bien. Bag, ahora, mira. 363 00:14:31,996 --> 00:14:32,705 Buena suerte. 364 00:14:32,746 --> 00:14:33,539 DE ACUERDO. 365 00:14:35,749 --> 00:14:36,500 Ey. 366 00:14:44,216 --> 00:14:46,510 Mirar. 367 00:14:46,594 --> 00:14:47,344 Simple. 368 00:14:50,347 --> 00:14:52,391 ¿Puedo ayudarle? 369 00:14:56,395 --> 00:14:57,354 DE ACUERDO. 370 00:15:05,154 --> 00:15:07,239 Paso uno. 371 00:15:07,323 --> 00:15:08,073 Encenderlo. 372 00:15:08,949 --> 00:15:10,909 DE ACUERDO. 373 00:15:10,993 --> 00:15:13,203 Paso dos. 374 00:15:13,287 --> 00:15:14,455 Paso dos. 375 00:15:14,538 --> 00:15:16,582 Enciende la cámara. 376 00:15:22,379 --> 00:15:25,132 No está funcionando. 377 00:15:25,215 --> 00:15:27,426 No sé. 378 00:15:27,509 --> 00:15:30,387 Oh, ok, ok. 379 00:15:30,471 --> 00:15:31,597 Ve, ve, ve, ve, ve. 380 00:15:31,680 --> 00:15:33,474 Ah, aha. 381 00:15:34,808 --> 00:15:38,896 Oh, oh, está en una rodilla. 382 00:15:41,649 --> 00:15:42,358 Oh espera. 383 00:15:42,441 --> 00:15:43,192 Oh. 384 00:15:43,317 --> 00:15:44,151 Oh, puedo ver. 385 00:15:44,234 --> 00:15:45,861 Ella dijo que sí. 386 00:15:45,986 --> 00:15:46,695 ¡Sí! 387 00:15:46,820 --> 00:15:47,821 ¡Oh! 388 00:15:47,905 --> 00:15:48,947 Guau. 389 00:15:49,031 --> 00:15:51,533 ¡Oh! 390 00:15:51,617 --> 00:15:53,410 Lo siento. 391 00:15:53,494 --> 00:15:54,453 Oh. 392 00:15:54,495 --> 00:15:55,871 ¿Qué? 393 00:15:55,996 --> 00:15:56,705 No, no, no, no. 394 00:15:56,830 --> 00:15:57,539 Sí. 395 00:15:58,916 --> 00:16:00,209 Muy bien, está bien. 396 00:16:00,292 --> 00:16:01,460 Muestra el anillo. 397 00:16:01,543 --> 00:16:04,630 Machu Picchu. 398 00:16:04,713 --> 00:16:06,215 No necesitas estar nervioso. 399 00:16:06,298 --> 00:16:07,716 Por supuesto que no. 400 00:16:07,841 --> 00:16:09,134 Solo estoy entrando en una habitación lleno de extraños 401 00:16:09,218 --> 00:16:09,969 que van a hablar sobre mi en un idioma yo 402 00:16:10,052 --> 00:16:11,303 Ni siquiera hables. 403 00:16:11,345 --> 00:16:12,638 Estoy aquí para traducir Incluso los insultos. 404 00:16:12,721 --> 00:16:14,139 Oye, detente. 405 00:16:14,181 --> 00:16:16,975 Tiempo de conversación gemela. 406 00:16:17,059 --> 00:16:19,478 Tu instinto tenía razón sobre no proponer hoy. 407 00:16:19,561 --> 00:16:20,813 Debería haber escuchado. 408 00:16:20,896 --> 00:16:22,731 Ahora te conoces La familia de Luciana primero. 409 00:16:22,856 --> 00:16:24,066 Te van a amar. 410 00:16:24,191 --> 00:16:25,651 Van a pensar Soy un idiota total. 411 00:16:25,693 --> 00:16:30,823 Dan, este tiempo de conversación gemela es un círculo sagrado de la verdad. 412 00:16:30,906 --> 00:16:33,492 Eres la mejor persona yo saber por tu devoción 413 00:16:33,575 --> 00:16:35,077 a las cosas que amas. 414 00:16:35,202 --> 00:16:40,332 Microprocesadores, 4K cámaras, Pero especialmente Luciana. 415 00:16:40,416 --> 00:16:43,585 Su familia va a ver eso Y te amo por eso. 416 00:16:43,669 --> 00:16:46,004 Gracias. 417 00:16:46,046 --> 00:16:47,047 Katie. 418 00:16:47,131 --> 00:16:48,215 Dan. 419 00:16:48,298 --> 00:16:50,217 Los invitados de honor han llegado. 420 00:16:50,300 --> 00:16:51,927 Hola, Katie. 421 00:16:52,052 --> 00:16:52,886 Te ves genial. 422 00:16:52,970 --> 00:16:54,096 Quiero decir, los dos. 423 00:16:54,179 --> 00:16:55,681 Uh, Dan, son Te voy a amar. 424 00:16:55,764 --> 00:16:57,224 He estado diciendo todos sobre ti. 425 00:16:57,307 --> 00:16:58,392 Oh, bueno. 426 00:16:58,475 --> 00:16:59,643 La multitud ya se ha calentado. 427 00:16:59,727 --> 00:17:01,103 Vamos. 428 00:17:01,186 --> 00:17:02,938 Mi Amor. 429 00:17:03,022 --> 00:17:03,897 Te ves mejor. 430 00:17:03,981 --> 00:17:04,857 ¿Te sientes mejor? 431 00:17:04,940 --> 00:17:06,191 Sí, me siento maravilloso. 432 00:17:06,233 --> 00:17:07,067 Excelente. 433 00:17:07,151 --> 00:17:07,860 Hola Katie. 434 00:17:11,947 --> 00:17:14,950 Familia, este es Daniel. 435 00:17:15,075 --> 00:17:16,035 Daniel, conoce a Familia. 436 00:17:16,076 --> 00:17:16,910 Hola. 437 00:17:16,994 --> 00:17:18,495 Esta es mi madre, María. 438 00:17:22,624 --> 00:17:23,542 Eso significa guapo. 439 00:17:32,259 --> 00:17:33,051 Ah. 440 00:17:34,386 --> 00:17:37,056 Estas son mis hermanas. 441 00:17:37,139 --> 00:17:38,140 Camila. 442 00:17:38,223 --> 00:17:39,266 Oh. 443 00:17:40,225 --> 00:17:42,644 Tina. 444 00:17:42,728 --> 00:17:43,937 Sofía. 445 00:17:44,021 --> 00:17:45,647 Sí, Dan no me gusta ser tocado. 446 00:17:45,731 --> 00:17:47,316 Oh, oh, eso es un problema. 447 00:17:47,441 --> 00:17:49,818 A los peruanos les encanta abrazar Así que acostumbrarse. 448 00:17:49,902 --> 00:17:50,569 DE ACUERDO. 449 00:17:50,652 --> 00:17:51,695 Mis primos, Diego. 450 00:17:53,655 --> 00:17:54,364 Verónica. 451 00:17:55,657 --> 00:17:57,076 Es mi tío Julio. 452 00:17:59,620 --> 00:18:00,954 Y... 453 00:18:01,038 --> 00:18:04,374 Oh, uh, debes ser El orgulloso papá de Luci, César. 454 00:18:04,458 --> 00:18:05,250 Sí. 455 00:18:08,128 --> 00:18:09,338 Oh, claro. 456 00:18:09,463 --> 00:18:10,923 Encantado de conocerte, señor. 457 00:18:13,801 --> 00:18:14,593 Le gusta. 458 00:18:14,676 --> 00:18:15,427 No te preocupes. 459 00:18:20,349 --> 00:18:22,810 Entonces, María, dile Yo más sobre Luciana. 460 00:18:22,893 --> 00:18:24,937 Oh, ella es la más joven. 461 00:18:25,020 --> 00:18:28,440 Pero con cinco hijas, No puedes elegir un favorito. 462 00:18:28,482 --> 00:18:30,108 Por supuesto que no. 463 00:18:30,192 --> 00:18:32,653 Entonces, ¿cuáles son algunos? de sus cosas favoritas? 464 00:18:32,736 --> 00:18:34,655 Bueno, ella ama cualquier cosa rosa. 465 00:18:34,738 --> 00:18:35,531 Oh sí. 466 00:18:35,656 --> 00:18:37,366 Ella ve todas las películas. 467 00:18:37,449 --> 00:18:39,618 Y ella aprendió a bailar antes de que ella pudiera caminar. 468 00:18:39,660 --> 00:18:40,577 Eh. 469 00:18:40,661 --> 00:18:41,537 Y, por supuesto, ella ama ... 470 00:18:41,662 --> 00:18:43,914 Pisco Sour y papas fritas. 471 00:18:43,997 --> 00:18:44,748 Aquellos. 472 00:18:47,584 --> 00:18:49,044 Carlos. 473 00:18:49,127 --> 00:18:49,837 Gracias. 474 00:18:49,920 --> 00:18:50,629 Oh. 475 00:18:50,671 --> 00:18:52,005 Mm-hmm. 476 00:18:52,089 --> 00:18:54,216 No hay nada mas Peruano que una papa. 477 00:18:54,341 --> 00:18:57,594 Creo que llaman a estos Papas fritas, mi amor. 478 00:18:57,678 --> 00:18:58,804 Uh-huh. 479 00:18:58,887 --> 00:18:59,805 Oh sí. Pronto. 480 00:18:59,847 --> 00:19:00,639 Sí. 481 00:20:50,457 --> 00:20:52,250 Hermana. 482 00:20:52,334 --> 00:20:53,377 Eso significa hermana. 483 00:20:53,460 --> 00:20:54,169 Sí. 484 00:20:54,252 --> 00:20:55,420 ¿Adivina qué? 485 00:20:55,504 --> 00:20:57,464 Voy a proponer. 486 00:20:57,547 --> 00:20:58,799 ¿Ahora? 487 00:20:58,882 --> 00:21:02,761 Oh, todos tienen Qué buen momento. 488 00:21:02,844 --> 00:21:05,305 Va a ser tal Una noche memorable. 489 00:21:05,389 --> 00:21:08,392 No creo Esa es una buena idea. 490 00:21:08,475 --> 00:21:10,435 Lo sé, pero a veces Se siente bien ser malo. 491 00:21:10,519 --> 00:21:12,729 Dan, la altitud es jugando trucos en ti. 492 00:21:12,813 --> 00:21:14,272 Cusco es más alto que machu picchu. 493 00:21:14,356 --> 00:21:15,899 No, shh, shh, shh, shh, es perfecto. 494 00:21:15,983 --> 00:21:17,317 Toda su familia está allí. 495 00:21:17,401 --> 00:21:18,944 Dijiste que querías algo íntimo. 496 00:21:19,027 --> 00:21:20,445 Y sé que su papá va para venir una vez que escuche 497 00:21:20,529 --> 00:21:21,905 El discurso de la propuesta que planeé. 498 00:21:21,989 --> 00:21:23,115 ¿César? 499 00:21:23,198 --> 00:21:24,366 Creo que parece Como una galleta dura. 500 00:21:24,449 --> 00:21:26,159 Oh, espera, lo olvidé. 501 00:21:26,243 --> 00:21:29,746 Yo ... tenía algo que ver con manzanas. 502 00:21:29,830 --> 00:21:30,998 Eres la manzana de mi ojo. 503 00:21:31,081 --> 00:21:31,999 No, espera. 504 00:21:32,082 --> 00:21:34,668 La manzana no cae lejos ... 505 00:21:34,751 --> 00:21:35,669 No, eh ... espera. 506 00:21:35,752 --> 00:21:37,212 - Ah. - Lo tengo. 507 00:21:37,296 --> 00:21:38,964 Uh, ¿puedes conseguir todo? cosa en la cámara? 508 00:21:39,047 --> 00:21:41,216 Sí, sí, solo necesito Un poco de aire fresco primero. 509 00:21:41,341 --> 00:21:42,426 No tomes demasiado tiempo, ¿de acuerdo? 510 00:21:42,509 --> 00:21:44,136 Tú y el anillo son lo único 511 00:21:44,177 --> 00:21:46,388 Eso está deteniendo esta propuesta De finalmente sucediendo. 512 00:21:46,471 --> 00:21:47,806 Estoy justo detrás de ti, hermano. 513 00:21:47,889 --> 00:21:48,640 Dame un poco de piel. 514 00:21:48,724 --> 00:21:49,474 Sí. 515 00:21:55,439 --> 00:21:57,649 Me lo agradecerá más tarde. 516 00:22:16,626 --> 00:22:17,419 Te adapta ... 517 00:22:17,502 --> 00:22:19,379 Ah. 518 00:22:19,463 --> 00:22:20,172 ¿Crees que sí? 519 00:22:20,255 --> 00:22:21,673 Definitivamente. 520 00:22:21,757 --> 00:22:22,591 ¿Puedo? 521 00:22:25,802 --> 00:22:27,387 Oh. 522 00:22:27,471 --> 00:22:30,015 Ahí vamos. 523 00:22:30,098 --> 00:22:32,517 Allá. 524 00:22:39,941 --> 00:22:41,610 Deberías probar estos. 525 00:22:41,693 --> 00:22:46,531 ¿Y? 526 00:22:46,615 --> 00:22:48,241 Bien. 527 00:22:48,325 --> 00:22:51,161 Las nueces de maíz son nuestros locales especialidad en casa también. 528 00:22:51,244 --> 00:22:52,871 Seguro. 529 00:22:52,954 --> 00:22:55,082 No lo hice, um ... no entendí una oportunidad de decirte adiós 530 00:22:55,165 --> 00:22:56,708 anoche. 531 00:22:56,792 --> 00:22:59,044 Descompensación horaria. 532 00:22:59,127 --> 00:23:01,213 Realmente disfruté bailando contigo. 533 00:23:01,296 --> 00:23:06,384 Sí, creo que disfrutaste bailando con todos. 534 00:23:06,426 --> 00:23:08,637 De todos modos, me alegro Me encontré contigo. 535 00:23:08,720 --> 00:23:10,263 Me da una oportunidad decir adiós. 536 00:23:10,347 --> 00:23:12,641 Me voy a Huacachina en aproximadamente una hora. 537 00:23:12,766 --> 00:23:15,394 Ahí está este chef que es famoso para el plato local 538 00:23:15,477 --> 00:23:16,394 Suena delicioso. 539 00:23:16,478 --> 00:23:17,562 Bueno, deberías venir. 540 00:23:17,646 --> 00:23:19,231 Quiero decir, ven a intentarlo. 541 00:23:19,314 --> 00:23:21,066 Huacachina es uno de los más Puntos notables en Perú. 542 00:23:21,149 --> 00:23:23,193 No lo sé, tal vez tu podría aprender una receta o 543 00:23:23,276 --> 00:23:25,445 Dos, vuelve a tu clase. 544 00:23:25,529 --> 00:23:27,239 Sí, no lo sé Si esa es una buena idea. 545 00:23:27,322 --> 00:23:28,782 Estoy aquí con Mi hermano y Luciana. 546 00:23:28,865 --> 00:23:29,991 Sí, no, no, por supuesto. 547 00:23:30,075 --> 00:23:34,663 Yo ... espero que Diviértete. 548 00:23:34,788 --> 00:23:36,790 Realmente disfruté conocerte, Katie. 549 00:23:36,873 --> 00:23:38,750 Tú también. 550 00:23:38,792 --> 00:23:40,585 Quiero decir, yo también. 551 00:23:40,669 --> 00:23:41,670 Lo entiendo. 552 00:23:41,753 --> 00:23:42,879 Buena suerte con tu restaurante. 553 00:23:42,963 --> 00:23:44,423 Gracias. 554 00:23:44,464 --> 00:23:46,925 Ciao. 555 00:24:08,446 --> 00:24:09,448 Bebe esto. 556 00:24:09,531 --> 00:24:10,657 Te hará sentir mejor. 557 00:24:14,744 --> 00:24:15,537 ¿Qué es esto? 558 00:24:15,662 --> 00:24:16,371 ¿Jugo de pescado? 559 00:24:16,454 --> 00:24:17,622 Es leche de tigre. 560 00:24:17,706 --> 00:24:18,957 Luciana quiere que lo tengas. 561 00:24:19,040 --> 00:24:21,793 Básicamente es jugo de ceviche. 562 00:24:21,877 --> 00:24:23,211 Tienes un asombroso novia. 563 00:24:23,295 --> 00:24:24,796 Lo sabes, ¿verdad? 564 00:24:24,838 --> 00:24:30,260 Ella se merece más Maravillosa propuesta en la historia. 565 00:24:30,343 --> 00:24:33,430 Algo valiente, algo audaz. 566 00:24:33,513 --> 00:24:34,472 El anillo. 567 00:24:34,556 --> 00:24:35,640 ¿Tienes el anillo? 568 00:24:35,682 --> 00:24:37,017 Lo perdí, pero tu tener el anillo. 569 00:24:37,100 --> 00:24:37,809 ¡Gracias! 570 00:24:37,893 --> 00:24:39,352 ¡Gracias! 571 00:24:39,436 --> 00:24:41,688 No un poco casual, informal Propuesta de cine. 572 00:24:41,771 --> 00:24:43,648 No importa que Los asientos de cuero se reclinan. 573 00:24:43,690 --> 00:24:45,734 Nadie quiere conseguir comprometido en una matiné. 574 00:24:45,817 --> 00:24:48,028 Vamos a planear algo Increíble para Luciana. 575 00:24:48,111 --> 00:24:49,654 Tenemos que venir con la mayoría 576 00:24:49,738 --> 00:24:54,117 increíble, soñador, inolvidable propuesta de todos los tiempos. 577 00:24:54,201 --> 00:24:57,496 Tuve lo más sorprendente propuesta soñadora e inolvidable 578 00:24:57,579 --> 00:24:59,206 del plan de todos los tiempos Para Machu Picchu. 579 00:24:59,289 --> 00:25:01,249 Sí, lo sé, pero ahora tenemos para crear un nuevo plan. 580 00:25:01,333 --> 00:25:02,709 Solo tenemos para encontrar un lugar que 581 00:25:02,792 --> 00:25:05,462 es tan romántico como un antiguo Ciudad perdida al atardecer. 582 00:25:05,545 --> 00:25:06,922 Que necesito ver para creer. 583 00:25:07,047 --> 00:25:08,673 Bueno, entonces, vamos. 584 00:25:08,757 --> 00:25:10,175 Vamos. 585 00:25:10,258 --> 00:25:11,509 Solo has mirado en lugares de tu computadora. 586 00:25:11,551 --> 00:25:13,053 María me dijo algo de sus cosas favoritas. 587 00:25:13,136 --> 00:25:15,305 Podemos encontrar lo perfecto lugar de propuesta en la vida real. 588 00:25:15,388 --> 00:25:16,765 No puedo dejar a Cusco ahora mismo. 589 00:25:16,890 --> 00:25:18,767 Tengo que poner mucho más tiempo de cara con César 590 00:25:18,850 --> 00:25:21,394 y espero que olvide que yo Intenté hacer el gusano anoche. 591 00:25:21,478 --> 00:25:22,520 ¿Hiciste el gusano? 592 00:25:22,604 --> 00:25:24,189 Peor aún, lo intentó. 593 00:25:24,231 --> 00:25:25,732 Mm. 594 00:25:25,815 --> 00:25:27,734 Pero deberías ir y eclosionar yo un nuevo plan de propuestas 595 00:25:27,817 --> 00:25:28,860 e informar de nuevo. 596 00:25:28,944 --> 00:25:30,946 Bueno, no quiero para ir solo. 597 00:25:31,029 --> 00:25:31,696 Pregúntale a Carlos. 598 00:25:31,780 --> 00:25:33,448 No, no. 599 00:25:33,573 --> 00:25:35,700 Carlos se va a Huacachina para hacer su comida. 600 00:25:35,742 --> 00:25:37,244 Te encanta la comida. 601 00:25:37,327 --> 00:25:39,871 Y Huacachina es como Un pequeño y fresco oasis del desierto. 602 00:25:39,955 --> 00:25:41,081 Se ve súper romántico. 603 00:25:41,164 --> 00:25:42,582 Dijiste que esto no era una configuración. 604 00:25:42,666 --> 00:25:45,252 Como en, podría ser El lugar de propuesta perfecto. 605 00:25:45,335 --> 00:25:47,045 Simplemente no tengo tiempo para verme yo mismo. 606 00:25:47,087 --> 00:25:50,298 Mira, no tenemos mucho tiempo Para que este compromiso suceda. 607 00:25:50,423 --> 00:25:52,842 Y realmente quiero hacer Sucede aquí en Perú. 608 00:25:52,926 --> 00:25:53,802 Por favor. 609 00:25:53,885 --> 00:25:55,554 Creo que se va pronto. 610 00:25:55,637 --> 00:25:56,513 Está bien. 611 00:25:56,596 --> 00:25:57,889 Ni siquiera has desempaquetado. 612 00:25:57,973 --> 00:26:00,058 Quiero que seas mis ojos Y oídos por ahí, ¿de acuerdo? 613 00:26:04,354 --> 00:26:06,356 Te encontraré opciones Y envíe fotos. 614 00:26:06,439 --> 00:26:07,190 Perfecto. 615 00:26:12,612 --> 00:26:13,488 ¡Carlos! 616 00:26:18,076 --> 00:26:18,952 Carlos. 617 00:26:19,035 --> 00:26:19,744 Hola. 618 00:26:19,828 --> 00:26:20,745 Katie, hola. 619 00:26:21,621 --> 00:26:23,248 Ese es un camión genial. 620 00:26:23,290 --> 00:26:24,916 ¿Lo estás tomando en el camino? - Soy. 621 00:26:24,958 --> 00:26:25,750 Sí. 622 00:26:28,128 --> 00:26:29,879 Escucha, estaba pensando sobre lo que dijiste. 623 00:26:29,963 --> 00:26:31,589 Tal vez podría tomar Un viaje de un día para encontrar 624 00:26:31,673 --> 00:26:33,341 Algunas recetas nuevas para mi clase. 625 00:26:33,425 --> 00:26:35,176 Uh-huh. 626 00:26:35,302 --> 00:26:35,969 DE ACUERDO. 627 00:26:36,052 --> 00:26:37,220 Mm. 628 00:26:37,304 --> 00:26:38,138 Después de usted. 629 00:26:38,221 --> 00:26:39,472 Oh. 630 00:26:40,682 --> 00:26:44,644 ¿Estás bien? 631 00:26:44,728 --> 00:26:46,605 Oh, por cierto, cambio de planes. 632 00:26:46,688 --> 00:26:47,981 No vamos a vamos ir a Huacachina. 633 00:26:48,064 --> 00:26:49,774 En su lugar, iremos a Pisac. - Oh... 634 00:26:49,816 --> 00:26:51,985 Conocí a este chamán quien dijo que Pisac es 635 00:26:52,068 --> 00:26:53,695 El centro espiritual del Perú. 636 00:26:53,820 --> 00:26:56,031 Algo dentro de mí dijo que nosotros Tuve que irme, y tuve que escuchar. 637 00:26:56,156 --> 00:26:57,449 Eh. 638 00:26:57,532 --> 00:27:00,452 Sí, normalmente intento no para escuchar las voces. 639 00:27:00,535 --> 00:27:02,120 No importa. 640 00:27:02,203 --> 00:27:03,580 Realmente solo estaba etiquetando Para probar el plato. 641 00:27:03,663 --> 00:27:04,456 De todos modos. 642 00:27:04,539 --> 00:27:06,249 El ... el conejillo de indias? 643 00:27:06,333 --> 00:27:09,461 Quieres ir solo para conejillo de indias? 644 00:27:09,502 --> 00:27:10,962 Sí. 645 00:27:11,046 --> 00:27:13,548 Quiero decir, ellos tener conejillo de indias en Pisac. 646 00:27:13,632 --> 00:27:14,341 Oh. 647 00:27:14,424 --> 00:27:15,842 Además, es hermoso. 648 00:27:15,925 --> 00:27:17,677 Muy pintoresco. 649 00:27:17,761 --> 00:27:20,638 Muchas vistas para ver. 650 00:27:20,722 --> 00:27:23,016 Ok, ok, pero quiero para detenerse y tomar fotos. 651 00:27:23,099 --> 00:27:23,975 Muy bien, perfecto. 652 00:27:45,705 --> 00:27:47,999 Tantos colores hermosos. 653 00:27:48,041 --> 00:27:50,001 ¿Sabías que Se considera que Perú es 654 00:27:50,085 --> 00:27:51,753 ¿El lugar de nacimiento del arco iris? 655 00:27:51,836 --> 00:27:53,296 ¿Cómo podrían saber eso? 656 00:27:53,380 --> 00:27:55,799 Rainbows son una serie de refracciones y reflexiones 657 00:27:55,882 --> 00:27:57,675 que han sido sucediendo para siempre. 658 00:27:57,759 --> 00:28:00,720 Ok, enseñe. 659 00:28:00,804 --> 00:28:03,390 ¿A dónde sigue? 660 00:28:03,473 --> 00:28:05,683 Deberíamos dividirnos. 661 00:28:05,767 --> 00:28:07,102 Podemos cubrir más terreno. 662 00:28:07,185 --> 00:28:09,020 Y no quiero para frenarte. 663 00:28:09,062 --> 00:28:11,356 Saldré a las calles, ¿Y puedes tomar el mercado? 664 00:28:11,439 --> 00:28:13,650 Es un buen plan, supongo. 665 00:28:13,733 --> 00:28:16,027 Ambos elegiremos algo sabroso para probar, 666 00:28:16,111 --> 00:28:18,238 Y nos encontraremos en las ruinas. 667 00:28:18,321 --> 00:28:21,366 Sí, chef. 668 00:28:21,408 --> 00:28:22,867 Mmm. 669 00:29:05,076 --> 00:29:06,744 Oh. 670 00:29:19,340 --> 00:29:20,467 Oye, hermana. 671 00:29:20,550 --> 00:29:22,010 Hmm, hey. 672 00:29:22,135 --> 00:29:23,720 Uh, no apresurarse, pero estoy en medio de una parrilla 673 00:29:23,803 --> 00:29:25,722 con las hermanas de Luci. 674 00:29:25,805 --> 00:29:27,015 Bien, ¿qué están asando? 675 00:29:27,098 --> 00:29:28,933 Están asando yo, pero afortunadamente, yo 676 00:29:29,017 --> 00:29:31,227 ya tengo una hermana, así que yo Tengo todas las respuestas correctas. 677 00:29:31,311 --> 00:29:32,770 Sí, lo haces. 678 00:29:32,854 --> 00:29:36,065 Y ella ha encontrado el lugar. 679 00:29:36,149 --> 00:29:37,817 Montaña Rainbow. 680 00:29:37,901 --> 00:29:40,653 Son algunas horas de Cusco Y luego una caminata de tres horas. 681 00:29:40,737 --> 00:29:41,529 Suena lejos. 682 00:29:41,613 --> 00:29:43,156 El tiempo es apretado. 683 00:29:43,239 --> 00:29:44,782 Sí, por eso tú y Luciana necesita conocerme allí. 684 00:29:44,824 --> 00:29:46,367 No necesito explorar es con anticipación. 685 00:29:46,493 --> 00:29:48,453 Sé que no hay mejor lugar para proponer. 686 00:29:51,331 --> 00:29:54,125 Perú también es el lugar de nacimiento del arco iris. 687 00:29:54,209 --> 00:29:55,710 ¿Cómo es eso? ¿Es posible saber? 688 00:29:55,794 --> 00:29:57,587 Es una serie de reflexiones y refracciones. 689 00:29:57,670 --> 00:30:00,215 Sí, lo sé, pero es Sigue siendo el plan perfecto. 690 00:30:00,298 --> 00:30:03,092 Ok, estoy en Cusco, y estás en Huacachina. 691 00:30:03,176 --> 00:30:05,220 Entonces, ¿cómo va a funcionar esto? 692 00:30:05,345 --> 00:30:07,597 En realidad, estoy en Pisac. 693 00:30:07,680 --> 00:30:10,141 Carlos cambia de opinión más rápido que el clima aquí. 694 00:30:10,225 --> 00:30:12,227 Podría intentar atrapar Un autobús local mañana. 695 00:30:12,310 --> 00:30:14,395 No, eso llevará todo un día. No tenemos tiempo como ese. 696 00:30:14,479 --> 00:30:16,648 Solo pídale a Carlos que venga A lo largo, y él podría conducirte. 697 00:30:16,731 --> 00:30:19,150 No puedo garantizar que no lo haré Termina en Uruguay de algún tipo 698 00:30:19,234 --> 00:30:20,485 de la misión mística en su lugar. 699 00:30:20,527 --> 00:30:22,654 Bueno, solo trata de mantener él se reinó, ok. 700 00:30:22,695 --> 00:30:23,905 Haré que Luci te envíe un mensaje de texto. 701 00:30:23,988 --> 00:30:25,031 Oh, tengo que irme. 702 00:30:25,114 --> 00:30:25,865 Estoy siendo convocado. 703 00:30:25,949 --> 00:30:26,658 Nos vemos pronto. 704 00:30:26,699 --> 00:30:29,077 Ok, adiós. 705 00:30:29,202 --> 00:30:30,495 Mmm. 706 00:30:30,578 --> 00:30:31,329 Katie. 707 00:30:31,371 --> 00:30:32,080 Sí. 708 00:30:32,205 --> 00:30:32,997 Ey. 709 00:30:33,081 --> 00:30:34,165 Pensé que ese eras tú. 710 00:30:34,207 --> 00:30:35,458 Parece que te estás divirtiendo. 711 00:30:35,542 --> 00:30:37,085 Acabo de probar la cosa más sorprendente, 712 00:30:37,168 --> 00:30:38,044 y tuve que saber Cómo se hizo. 713 00:30:38,127 --> 00:30:39,170 DE ACUERDO. 714 00:30:39,254 --> 00:30:39,963 Ven, están a punto de mostrarme. 715 00:30:40,046 --> 00:30:42,840 Oh, um ... 716 00:30:44,467 --> 00:30:48,513 Ok, esta maravillosa Pareja, Pablo y Claudia. 717 00:30:51,558 --> 00:30:55,186 Son administradores de esto Notable horno de 200 años. 718 00:30:55,270 --> 00:30:57,981 Y están a punto de enseñar nosotros cómo hacer empanadas. 719 00:30:58,064 --> 00:30:59,190 Empanadas? 720 00:31:18,418 --> 00:31:19,586 ¿Has hecho esto antes? 721 00:31:19,669 --> 00:31:20,712 Algo así como un pierogi. 722 00:31:23,256 --> 00:31:24,841 En el horno vas. 723 00:31:24,924 --> 00:31:27,218 En el horno vas. 724 00:31:31,931 --> 00:31:32,599 Mm. 725 00:31:32,682 --> 00:31:33,808 Delicioso. 726 00:31:33,933 --> 00:31:35,727 Delicioso, sí. 727 00:31:39,272 --> 00:31:39,981 Mm. 728 00:31:40,106 --> 00:31:42,984 Mm. 729 00:31:43,067 --> 00:31:43,902 Eso es picante. 730 00:31:43,985 --> 00:31:45,153 Más picante, mejor. 731 00:31:45,236 --> 00:31:48,197 Mm, mi turno. 732 00:31:48,281 --> 00:31:50,909 Ok, ¿qué tienes? 733 00:31:50,950 --> 00:31:52,452 Kiwicha. 734 00:31:52,535 --> 00:31:54,537 Tradicional, alto en proteínas. 735 00:31:54,621 --> 00:31:57,040 Puedes freírlo, hornearlo, explotar. 736 00:31:57,123 --> 00:31:59,876 Algo así como la de avena Primo más aburrido. 737 00:31:59,959 --> 00:32:01,419 Amo la avena enrollada. 738 00:32:01,461 --> 00:32:02,253 DE ACUERDO. 739 00:32:06,716 --> 00:32:12,305 Estaba pensando, eres amable de, como, esta búsqueda de la cocina. 740 00:32:12,388 --> 00:32:13,640 Oh, me gusta eso. 741 00:32:13,723 --> 00:32:16,059 Y definitivamente No puedo terminar con avena. 742 00:32:16,142 --> 00:32:16,851 ¿No puede? 743 00:32:16,934 --> 00:32:18,061 No. 744 00:32:18,144 --> 00:32:19,729 Hay tal una variedad de terreno 745 00:32:19,812 --> 00:32:22,482 en Perú, tantos microclimas con diferentes cultivos, 746 00:32:22,565 --> 00:32:28,780 Como, digamos, Rainbow Mountain. 747 00:32:28,821 --> 00:32:30,823 He oído hablar de ese lugar. 748 00:32:30,907 --> 00:32:32,951 No creo mucho La comida crece allí. 749 00:32:32,992 --> 00:32:37,038 La gran altitud, si, pero podría ser yuca fresca o maca. 750 00:32:37,121 --> 00:32:38,289 Es un poco una caminata. 751 00:32:38,373 --> 00:32:39,791 Nos iríamos primero cosa por la mañana. 752 00:32:39,874 --> 00:32:41,626 Es un largo camino por recorrer ... 753 00:32:41,709 --> 00:32:43,127 Sí. 754 00:32:43,211 --> 00:32:45,713 En el medio de la nada tal vez nada. 755 00:32:45,838 --> 00:32:47,340 Vamos, Carlos. 756 00:32:47,423 --> 00:32:49,300 Nunca se sabe a menos que lo intentes. 757 00:32:49,384 --> 00:32:53,846 Quieres ir a un camino ¿Viaje en Perú conmigo? 758 00:32:53,930 --> 00:32:55,348 Y Dan y Luci. 759 00:32:55,431 --> 00:32:57,809 Entonces "espolón del momento" de ti. 760 00:32:57,892 --> 00:32:59,519 Carlos, vive un poco. 761 00:33:01,854 --> 00:33:02,605 DE ACUERDO. 762 00:33:03,564 --> 00:33:05,233 Para mi misión de cocina. 763 00:33:05,316 --> 00:33:07,276 Para tu misión de cocina. 764 00:33:09,946 --> 00:33:12,532 De esto se trata. 765 00:33:12,615 --> 00:33:13,658 Empanadas? 766 00:33:13,700 --> 00:33:14,742 No. 767 00:33:14,867 --> 00:33:15,660 Compartiendo una comida. 768 00:33:15,702 --> 00:33:16,828 Ah. 769 00:33:16,869 --> 00:33:18,579 Porque el final del día, somos 770 00:33:18,663 --> 00:33:23,418 No voy a recordar la comida Comimos, pero con quién lo comimos. 771 00:33:23,501 --> 00:33:24,210 Eso es cierto. 772 00:33:29,882 --> 00:33:32,385 Puedo ver por qué llaman Es el valle sagrado. 773 00:33:32,468 --> 00:33:33,761 Ciertamente es especial. 774 00:33:33,845 --> 00:33:34,637 Mm. 775 00:33:53,072 --> 00:33:56,492 No veo un arco iris Y esta no es una montaña. 776 00:33:56,576 --> 00:33:58,369 Son las coordenadas Luci me dio. 777 00:33:58,453 --> 00:33:59,829 Esto no es parte del plan. 778 00:33:59,912 --> 00:34:02,123 Se trata del viaje, no el destino. 779 00:34:02,206 --> 00:34:02,999 Mm. 780 00:34:07,462 --> 00:34:08,212 ¿Son esas alpacas? 781 00:34:11,007 --> 00:34:11,716 Hola, Amigos! 782 00:34:11,758 --> 00:34:13,050 Oye, oye, oye. 783 00:34:13,092 --> 00:34:14,427 Horario bastante lleno Si queremos hacer 784 00:34:14,510 --> 00:34:16,054 Hoy en Rainbow Mountain. 785 00:34:16,095 --> 00:34:18,264 Las paradas en boxes no son exactamente contabilizado en mi horario. 786 00:34:18,347 --> 00:34:20,224 Oh, es solo Uno rápido, lo prometo. 787 00:34:20,308 --> 00:34:22,727 Crecí con Flores, y yo no la he visto desde que ella 788 00:34:22,810 --> 00:34:24,270 Comenzó esta granja de alpaca. 789 00:34:24,353 --> 00:34:26,189 No hay problema. 790 00:34:26,272 --> 00:34:28,733 Me recuerda al chef Eric en segundo año. 791 00:34:28,816 --> 00:34:32,070 Oh, sí, cuando me atrapó diciendo que masticaba como una alpaca, 792 00:34:32,153 --> 00:34:34,072 y lo convenciste Fue un cumplido. 793 00:34:38,576 --> 00:34:39,660 ¿Qué estás pensando? 794 00:34:39,744 --> 00:34:41,037 Estoy pensando si yo hacer un gran problema 795 00:34:41,120 --> 00:34:42,622 sobre llegar a Rainbow Montaña por Sunset, 796 00:34:42,705 --> 00:34:44,290 Ella va a saber qué pasa. 797 00:34:44,373 --> 00:34:47,085 Tal vez debería decirle a Carlos Mi plan, y él puede ayudar. 798 00:34:47,168 --> 00:34:48,461 Es demasiado impredecible. 799 00:34:48,544 --> 00:34:50,046 Nunca se sabe que El podría decir o hacer 800 00:34:50,129 --> 00:34:51,672 Eso podría arruinar la sorpresa. 801 00:34:51,756 --> 00:34:53,090 Probablemente tengas razón. 802 00:34:53,174 --> 00:34:54,425 Vamos a seguir con el plan. 803 00:34:54,467 --> 00:34:55,635 DE ACUERDO. 804 00:35:03,309 --> 00:35:07,355 Katie, Flores tiene Tejedores indios en el sitio. 805 00:35:07,438 --> 00:35:09,649 Deberíamos ir a echar un vistazo Y mira lo que están haciendo. 806 00:35:09,732 --> 00:35:12,068 No estoy seguro de cuanto tiempo que tenemos para ir de compras. 807 00:35:12,151 --> 00:35:13,444 No para comprar, para enseñar. 808 00:35:13,486 --> 00:35:15,071 Carlos me dijo que quieres algunas ideas 809 00:35:15,154 --> 00:35:16,405 para traer de vuelta a tu clase. 810 00:35:16,489 --> 00:35:17,198 ¡Bien! 811 00:35:17,281 --> 00:35:19,075 Sí, sí. 812 00:35:19,158 --> 00:35:21,327 Esto es un increíble Lugar que tienes, Flores. 813 00:35:21,410 --> 00:35:22,578 Gracias. 814 00:35:22,662 --> 00:35:24,288 Hubo algo sobre esta tierra. 815 00:35:24,330 --> 00:35:25,623 ¡Vaya! 816 00:35:25,665 --> 00:35:28,835 No pude explicar Es, pero podía sentirlo. 817 00:35:28,918 --> 00:35:32,004 Vamos a rápidamente Mira los textiles. 818 00:35:32,088 --> 00:35:33,631 Sí, todos los colores del arco iris. 819 00:35:33,714 --> 00:35:36,175 Oye, ¿sabías eso? Perú se considera 820 00:35:36,259 --> 00:35:37,885 ¿El lugar de nacimiento del arco iris? 821 00:35:38,010 --> 00:35:39,595 No dices. 822 00:35:39,679 --> 00:35:41,139 Sí, sí, Katie me dijo. 823 00:35:41,180 --> 00:35:42,306 Oh. 824 00:35:42,348 --> 00:35:43,724 Carlos quiere para conocer a los agricultores, 825 00:35:43,808 --> 00:35:45,601 Entonces lo vincularemos Reunirse en unos pocos. 826 00:35:45,685 --> 00:35:46,644 Excelente. 827 00:35:46,727 --> 00:35:47,979 Entonces tenemos que salir a la carretera. 828 00:35:48,020 --> 00:35:50,231 Vamos, ven. 829 00:35:50,314 --> 00:35:51,357 Hola. 830 00:35:51,440 --> 00:35:52,191 Hola. 831 00:35:55,611 --> 00:35:58,197 Lana de alpaca Perfecto para la ropa 832 00:35:58,281 --> 00:36:01,367 aquí porque es suave y duradero. 833 00:36:01,450 --> 00:36:03,744 Mira lo vívidos que son están en la nueva aplicación de fotos. 834 00:36:10,751 --> 00:36:11,419 Ah. 835 00:36:14,714 --> 00:36:17,967 Los rojos y rosados provienen de errores de cochinilla. 836 00:36:18,050 --> 00:36:18,968 Yo sabía 837 00:36:21,179 --> 00:36:23,431 Guau. 838 00:36:23,556 --> 00:36:25,683 Muchas gracias. 839 00:36:29,729 --> 00:36:32,148 Es hermoso. 840 00:36:33,566 --> 00:36:35,276 Oh, está bien. 841 00:36:35,359 --> 00:36:36,777 DE ACUERDO. 842 00:36:36,903 --> 00:36:37,653 Ah. 843 00:36:42,199 --> 00:36:42,950 Gracias. 844 00:36:47,246 --> 00:36:49,248 Mm, atándome allí. 845 00:36:53,502 --> 00:36:54,253 Oh. 846 00:37:04,388 --> 00:37:06,682 Oh, vaya. 847 00:37:06,766 --> 00:37:08,935 ¿Qué opinas? 848 00:37:09,018 --> 00:37:10,686 Creo que lo hará lucir genial en una foto 849 00:37:10,770 --> 00:37:12,313 En la cima de Rainbow Mountain. 850 00:37:12,396 --> 00:37:13,439 Lo que hará. 851 00:37:13,522 --> 00:37:14,815 Va a ser hermoso. 852 00:37:20,029 --> 00:37:21,447 DE ACUERDO. Obtuve esto resuelto. 853 00:37:21,530 --> 00:37:22,281 ¿Tienes el anillo? 854 00:37:22,365 --> 00:37:23,074 Oh sí. 855 00:37:23,115 --> 00:37:23,908 Está sucediendo. 856 00:37:23,991 --> 00:37:24,825 Sí. 857 00:37:28,120 --> 00:37:29,580 ¿Qué pasa con tu cuello? 858 00:37:29,664 --> 00:37:30,414 Mi cuello? 859 00:37:30,456 --> 00:37:31,457 Nada. 860 00:37:32,458 --> 00:37:33,668 ¡Ey! 861 00:37:33,793 --> 00:37:35,169 Carlos está hablando con nuestro agricultor principal. 862 00:37:35,294 --> 00:37:36,003 Mm. 863 00:37:36,087 --> 00:37:37,421 Sí. 864 00:37:37,505 --> 00:37:39,840 Mejor ten cuidado o lo hará estar mudando pronto. 865 00:37:39,924 --> 00:37:42,051 Tener un tiempo completo El chef está bien conmigo. 866 00:37:43,302 --> 00:37:44,011 Mmm. 867 00:37:45,096 --> 00:37:46,430 Mmm. 868 00:37:46,514 --> 00:37:49,183 Creo que eres alérgico a tu nuevo poncho. 869 00:37:49,266 --> 00:37:49,976 ¿En realidad? 870 00:37:50,059 --> 00:37:50,977 No. 871 00:37:51,060 --> 00:37:52,311 Tal vez es solo el clima seco. 872 00:37:52,395 --> 00:37:54,355 O tal vez es la lana de Alpaca. 873 00:37:54,480 --> 00:37:56,440 Dan, eres tan rojo Como uno de esos errores. 874 00:37:56,524 --> 00:37:58,150 Y ahora me estás haciendo picar. ¡Puaj! 875 00:37:58,234 --> 00:37:59,485 Transferencia gemela. - ¡Está bien! 876 00:38:00,403 --> 00:38:01,862 Está bien. 877 00:38:01,988 --> 00:38:03,614 Solo voy a guardar mis brazos oculto debajo del cabo. 878 00:38:03,698 --> 00:38:06,659 Quiero usar esto para el propo ... 879 00:38:06,742 --> 00:38:07,868 ¡Ey! 880 00:38:07,994 --> 00:38:10,246 Tienes que probar esto ... 881 00:38:10,329 --> 00:38:14,166 leche de alpaca fresca. 882 00:38:14,250 --> 00:38:15,418 Sabe un poco ... 883 00:38:15,501 --> 00:38:16,377 un poco fibroso. 884 00:38:16,502 --> 00:38:17,670 ¿Mmm? 885 00:38:17,753 --> 00:38:19,880 Gracias, pero yo No puedo hacer muchas lácteos. 886 00:38:19,964 --> 00:38:21,966 Incluso no he Probé la leche de alpaca. 887 00:38:22,049 --> 00:38:23,467 Eres tan valiente, Carlos. 888 00:38:24,468 --> 00:38:26,470 Dan. 889 00:38:26,554 --> 00:38:27,346 Uh, claro. 890 00:38:27,430 --> 00:38:28,180 Lo intentaré. 891 00:38:31,934 --> 00:38:33,227 No ... ah ... 892 00:38:33,352 --> 00:38:34,687 - Oh, tal vez no el ... - mm. 893 00:38:34,770 --> 00:38:35,980 Vas a ir ¿Tiene todo? 894 00:38:36,022 --> 00:38:36,772 DE ACUERDO. 895 00:38:36,856 --> 00:38:37,565 Oh, Dan. 896 00:38:37,690 --> 00:38:38,399 Dan. 897 00:38:40,818 --> 00:38:41,527 Puaj. 898 00:38:42,445 --> 00:38:43,237 Yum. 899 00:38:43,320 --> 00:38:44,864 - Oh. - mm. 900 00:38:44,947 --> 00:38:47,241 Amigo, tienes los nutrientes para conquistar cualquier montaña ahora. 901 00:38:49,368 --> 00:38:50,202 Oh. 902 00:38:50,286 --> 00:38:51,704 Muchas gracias, Flores. 903 00:38:51,787 --> 00:38:53,914 Estoy tan feliz de que pudiéramos verte. 904 00:38:54,040 --> 00:38:55,374 Con Gusto, ¿hmm? 905 00:38:55,458 --> 00:38:57,168 Y finalmente pude conocer a Dan. 906 00:38:57,251 --> 00:38:59,045 Es tan maravilloso como dijiste. 907 00:38:59,128 --> 00:38:59,837 Aw. 908 00:38:59,920 --> 00:39:00,921 Y tú también, Katie. 909 00:39:01,047 --> 00:39:02,256 Oh, gracias. 910 00:39:02,381 --> 00:39:04,008 Y gracias Para los diseños de textiles. 911 00:39:04,091 --> 00:39:06,010 Mi clase va a Sea cálido y elegante. 912 00:39:06,093 --> 00:39:07,053 La forma peruana. 913 00:39:09,347 --> 00:39:10,097 Oh. 914 00:39:10,181 --> 00:39:13,100 Ah. 915 00:39:13,184 --> 00:39:14,101 Uh-oh. 916 00:39:14,185 --> 00:39:16,854 La leche era una mala elección. 917 00:39:16,937 --> 00:39:19,190 Sí. 918 00:39:23,652 --> 00:39:25,279 Es, eh, probablemente Lo mejor para tu hermano 919 00:39:25,404 --> 00:39:26,405 para quedarse aquí la noche. 920 00:39:26,489 --> 00:39:27,782 Oh, sí, sí. 921 00:39:27,865 --> 00:39:29,325 La alergia de la lana es Nuevo, pero debería tener 922 00:39:29,408 --> 00:39:30,701 conocido mejor sobre la lechería. 923 00:39:30,785 --> 00:39:33,621 Su erupción se asentará, Y también lo hará su estómago. 924 00:39:33,704 --> 00:39:34,997 Por la mañana, ¿crees? 925 00:39:35,081 --> 00:39:37,458 Podríamos despertarnos temprano ¿Y hacer una caminata por el amanecer? 926 00:39:37,583 --> 00:39:38,876 Esperemos. 927 00:39:38,918 --> 00:39:41,462 Siempre quise ir Rainbow Mountain. 928 00:39:41,587 --> 00:39:44,924 Entonces Flores tiene dos invitados habitaciones hechas para cada uno de ustedes. 929 00:39:45,007 --> 00:39:46,217 Buenas Noches, Luci. 930 00:39:46,258 --> 00:39:47,301 Buenas Noches. 931 00:39:47,385 --> 00:39:48,135 Gracias, Luci. 932 00:39:51,430 --> 00:39:53,849 ¿Soy solo yo o lo hace? ¿La tierra parece más grande aquí abajo? 933 00:39:53,933 --> 00:39:55,267 Definitivamente tiene una inmensidad. 934 00:39:58,687 --> 00:40:04,819 Apuesto a que las estrellas son brillantes Muy afuera aquí, lejos de la ciudad. 935 00:40:04,902 --> 00:40:07,488 Un lote completamente nuevo de ellos también ... Ya sabes, hemisferio sur. 936 00:40:07,613 --> 00:40:10,741 Tal vez más tarde, podríamos salir Aquí cuando oscurece y ... 937 00:40:10,825 --> 00:40:11,617 Uh ... um ... 938 00:40:14,703 --> 00:40:18,582 Podría meterme en eso habitación de invitados temprano. 939 00:40:18,666 --> 00:40:19,583 Suena bien. 940 00:40:19,625 --> 00:40:20,418 Sí. 941 00:40:27,633 --> 00:40:28,759 Volveremos antes del mediodía. 942 00:40:28,843 --> 00:40:30,678 Ah, he agregado un par de paradas, 943 00:40:30,761 --> 00:40:32,513 Entonces podríamos ser un poco Un poco más tarde que eso. 944 00:40:32,596 --> 00:40:33,848 Excelente. 945 00:40:33,931 --> 00:40:36,016 Oh, Dan, te deseo podría caminar con nosotros. 946 00:40:36,142 --> 00:40:37,726 Yo también, Luci. 947 00:40:37,810 --> 00:40:41,021 Solo mejor para mí para quedarme Cerca de las instalaciones en este momento. 948 00:40:41,147 --> 00:40:43,649 No quiero que te pierdas Rainbow Mountain por mí. 949 00:40:43,732 --> 00:40:45,443 - mm. - Katie, ¿no vienes? 950 00:40:45,526 --> 00:40:46,735 No, me voy a seguir con Dan. 951 00:40:46,819 --> 00:40:47,987 Sin embargo, ustedes lo pasan genial. 952 00:40:48,070 --> 00:40:50,865 ¿Estás seguro, Dan? 953 00:40:50,948 --> 00:40:51,866 Sí. 954 00:40:51,991 --> 00:40:52,825 Toma muchas fotos. 955 00:40:55,119 --> 00:40:55,870 DE ACUERDO. 956 00:41:01,333 --> 00:41:02,501 Nos estamos quedando sin tiempo. 957 00:41:14,096 --> 00:41:16,724 Estar separado de Luci 958 00:41:16,807 --> 00:41:18,767 me hace sentir como Solo estar con ella 959 00:41:18,851 --> 00:41:21,061 es lo más importante. 960 00:41:21,145 --> 00:41:23,147 Tal vez no tengo hacer una gran propuesta. 961 00:41:23,230 --> 00:41:25,274 Dan, siempre eres vendiéndote corto 962 00:41:25,357 --> 00:41:26,650 Y jugando a salvo. 963 00:41:26,734 --> 00:41:28,819 Pero una propuesta requiere riesgo. 964 00:41:28,903 --> 00:41:31,197 Esta es tu oportunidad de mostrar cuanto significa Luciana para ti 965 00:41:31,280 --> 00:41:33,407 Al pasar por encima de ella. 966 00:41:33,532 --> 00:41:34,617 ¿Cómo hacemos eso ahora? 967 00:41:34,700 --> 00:41:36,452 Empezamos por conseguir deshacerse de Carlos. 968 00:41:36,535 --> 00:41:37,828 Fácil allí, Tony. 969 00:41:37,912 --> 00:41:39,330 Estamos planeando Un compromiso, no un funeral. 970 00:41:39,413 --> 00:41:42,291 Uh, Machu Picchu, Huacachina, la leche de alpaca? 971 00:41:42,374 --> 00:41:43,834 Él es una responsabilidad. 972 00:41:43,876 --> 00:41:46,378 Ha frustrado cada propuesta trama que se nos ocurrió. 973 00:41:46,462 --> 00:41:48,380 ¿Por qué no lo llevas? ¿Lejos al lago Titicaca? 974 00:41:48,464 --> 00:41:50,382 Y Luci y yo iremos la dirección opuesta. 975 00:41:50,466 --> 00:41:52,009 No, no voy fuera con él solo. 976 00:41:52,051 --> 00:41:53,344 ¿Por qué no? 977 00:41:53,427 --> 00:41:55,429 Es solo un hermoso Chef con cautivador 978 00:41:55,512 --> 00:41:58,140 ojos y un espíritu conmovedor. 979 00:41:58,224 --> 00:41:59,016 Oh, espera. 980 00:41:59,099 --> 00:42:00,559 Eso no va a funcionar. 981 00:42:00,643 --> 00:42:03,020 Luci cree que somos en un viaje por carretera por completo. 982 00:42:03,062 --> 00:42:05,606 ¿Cómo vamos a abandonar Carlos? Sin que ella piense algo 983 00:42:05,689 --> 00:42:06,774 ¿extraño? 984 00:42:09,401 --> 00:42:10,569 ¿Qué estás comiendo? 985 00:42:10,653 --> 00:42:12,571 Es algún tipo de nuez de maíz peruano. 986 00:42:13,489 --> 00:42:14,365 CANCHA SALADA. 987 00:42:14,406 --> 00:42:15,783 ¡Sí! 988 00:42:15,866 --> 00:42:19,286 ¡Eso es todo! 989 00:42:19,370 --> 00:42:20,454 La nuez de maíz? 990 00:42:20,538 --> 00:42:23,707 Si no podemos vencer Él, nos unimos a él. 991 00:42:23,749 --> 00:42:26,543 Carlos está viajando Y probando los alimentos locales, ¿verdad? 992 00:42:26,585 --> 00:42:28,087 Bien. 993 00:42:28,170 --> 00:42:29,797 Solo necesitamos encontrar un lugar Eso es lo suficientemente hermoso 994 00:42:29,922 --> 00:42:33,259 proponer, pero también ofrece algunos tipo de distracción culinaria 995 00:42:33,342 --> 00:42:34,760 para Carlos. 996 00:42:34,843 --> 00:42:36,470 Haz que piensen que todo es sobre los ingredientes de Carlos 997 00:42:36,595 --> 00:42:37,680 podría ser una buena portada. 998 00:42:37,763 --> 00:42:38,931 Exactamente. 999 00:42:39,014 --> 00:42:40,307 Mm, pero tiene Para ser romántico, sin embargo. 1000 00:42:40,432 --> 00:42:42,142 No estoy proponiendo sobre un tazón de sopa. 1001 00:42:42,268 --> 00:42:43,936 Lo encontré. 1002 00:42:44,019 --> 00:42:44,812 ¿Chocolate? 1003 00:42:44,937 --> 00:42:47,898 No, ¡mira ese lugar! 1004 00:42:47,940 --> 00:42:50,526 Pude verme a mí mismo proponiendo allí. 1005 00:42:50,609 --> 00:42:52,444 ¿Pero se enamorarán Carlos? 1006 00:42:52,528 --> 00:42:55,114 Amará el repentino cambio de planes. 1007 00:42:55,197 --> 00:42:57,074 Y si tengo que hacerlo, lo haré decirle que chocolate 1008 00:42:57,157 --> 00:42:59,076 es sagrado o algo así. 1009 00:42:59,159 --> 00:43:02,204 Es tan hermoso, hará que Luciana olvide 1010 00:43:02,288 --> 00:43:04,581 Todo sobre Rainbow Mountain. 1011 00:43:04,623 --> 00:43:07,418 Eso fue El mejor día de mi vida. 1012 00:43:07,501 --> 00:43:10,879 Ojalá estuvieras allí, Dan. 1013 00:43:10,963 --> 00:43:12,131 El día aún no ha terminado. 1014 00:43:12,214 --> 00:43:13,507 Fue increíble. 1015 00:43:13,590 --> 00:43:15,134 Nunca he visto una vista como esa antes, 1016 00:43:15,217 --> 00:43:16,468 Y probablemente nunca más. 1017 00:43:16,552 --> 00:43:17,428 Ja, bueno ... 1018 00:43:17,511 --> 00:43:19,096 No cuentes la clase de cacao. 1019 00:43:19,138 --> 00:43:20,848 Oh, eso es lo que Estamos haciendo aquí. 1020 00:43:20,973 --> 00:43:23,267 Y queremos ayudarte Carlos, toma tu cocina 1021 00:43:23,350 --> 00:43:24,768 búsqueda al siguiente nivel. 1022 00:43:24,852 --> 00:43:26,812 Algún ingrediente que Haga que su apertura zumbe. 1023 00:43:26,895 --> 00:43:28,355 Y todos tendrán para venir a tu restaurante 1024 00:43:28,480 --> 00:43:29,356 Si quieren probarlo. 1025 00:43:29,440 --> 00:43:31,358 Yo solo... 1026 00:43:31,442 --> 00:43:33,110 I... 1027 00:43:33,152 --> 00:43:35,362 Quiero decir, no puedo. 1028 00:43:35,446 --> 00:43:36,530 Ustedes son tan geniales. - aw. 1029 00:43:36,614 --> 00:43:37,906 Entonces estamos haciendo todo 1030 00:43:37,990 --> 00:43:39,283 de mí, ¿solo mi búsqueda de cocina? 1031 00:43:39,366 --> 00:43:40,868 Sí, he diseñado Nuestras excursiones 1032 00:43:40,951 --> 00:43:44,288 alrededor de ti descubriendo Un superalimento peruano secreto. 1033 00:43:44,371 --> 00:43:46,665 Qué sorpresa inesperada. 1034 00:43:46,749 --> 00:43:50,294 Sí, esta clase va Para llevarnos de Bean ... 1035 00:43:50,377 --> 00:43:51,128 Para bar. 1036 00:43:58,260 --> 00:43:59,720 ¿Vienes? 1037 00:43:59,803 --> 00:44:03,140 Sí, um, eso es solo Muy atento de tu parte, Katie. 1038 00:44:03,223 --> 00:44:04,725 No lo mencione. 1039 00:44:04,808 --> 00:44:08,729 Pero, um, el chocolate no es Exactamente un ingrediente secreto. 1040 00:44:08,854 --> 00:44:10,230 Tienes razón. 1041 00:44:10,356 --> 00:44:12,483 No se trata del chocolate sin embargo, pero 1042 00:44:12,566 --> 00:44:15,986 lo espiritual conexión con él. 1043 00:44:16,028 --> 00:44:16,737 ¿En realidad? 1044 00:44:16,862 --> 00:44:18,405 Mm-hmm, mm-hmm. 1045 00:44:18,530 --> 00:44:20,657 Se usa en ceremonias. 1046 00:44:20,741 --> 00:44:23,285 Prepárate para sintonizar con Esos poderes superiores. 1047 00:44:24,203 --> 00:44:25,829 ¡Oh! 1048 00:44:25,913 --> 00:44:29,917 ¿Quién sabía la fabricación de chocolate? ¿Sería tan agotador? 1049 00:44:33,212 --> 00:44:34,421 ¡Oh! 1050 00:44:34,546 --> 00:44:35,923 En realidad hay Un truco para abrirlos. 1051 00:44:36,006 --> 00:44:36,924 ¿Sí? 1052 00:44:37,049 --> 00:44:39,593 Déjame mostrarte, Dan. 1053 00:44:39,677 --> 00:44:41,887 Muy bien, así que haz Algo apalancamiento. 1054 00:44:44,973 --> 00:44:46,350 Bien hecho, Chef Carlos. 1055 00:44:46,433 --> 00:44:49,269 Oh, tú también lo tienes. 1056 00:44:52,606 --> 00:44:53,482 - ¿Puedo? - No, tengo ... no. 1057 00:44:53,565 --> 00:44:54,441 Gracias. 1058 00:44:54,525 --> 00:44:55,359 Sí, no hay problema. 1059 00:44:56,777 --> 00:44:58,278 Esto no parece como chocolate. 1060 00:44:58,404 --> 00:44:59,697 Tampoco sabe a él. 1061 00:44:59,780 --> 00:45:01,281 Pruébalo. 1062 00:45:01,365 --> 00:45:02,366 - ¡Ah! - Oh. 1063 00:45:02,449 --> 00:45:03,450 Uh, sí. 1064 00:45:03,534 --> 00:45:04,618 Que funciona. 1065 00:45:04,702 --> 00:45:05,702 Mm. 1066 00:45:05,786 --> 00:45:07,079 Te dije que podía hacerlo. 1067 00:45:07,162 --> 00:45:08,956 Sabe mas como lychee o mango. 1068 00:45:09,081 --> 00:45:10,582 Lo hace. 1069 00:45:10,666 --> 00:45:12,251 Ese es realmente el carnoso Fruto alrededor del frijol de cacao. 1070 00:45:12,334 --> 00:45:13,502 ¿Puedo? - mm-hmm. 1071 00:45:13,585 --> 00:45:14,503 Chilies. 1072 00:45:14,586 --> 00:45:18,590 El frijol de cacao. 1073 00:45:30,477 --> 00:45:31,395 Mm, mm-hmm. 1074 00:45:45,492 --> 00:45:46,994 ¿Tienes el anillo? 1075 00:45:53,208 --> 00:45:53,917 ¡Ah! 1076 00:45:54,001 --> 00:45:54,918 ¡Carlos! 1077 00:45:55,002 --> 00:45:57,755 Está bien, está bien. 1078 00:45:57,838 --> 00:45:59,506 Está aquí, está aquí, Está aquí, está aquí. 1079 00:46:01,842 --> 00:46:02,551 Déjame ayudar. 1080 00:46:02,634 --> 00:46:03,802 Eso parece pesado. 1081 00:46:03,886 --> 00:46:05,429 ¿Por qué no ¿Ambos salen a caminar? 1082 00:46:05,512 --> 00:46:08,140 Creo que vi algunos guacamays en los árboles. 1083 00:46:08,223 --> 00:46:09,516 - MACAWS? - Sí. 1084 00:46:09,600 --> 00:46:10,309 En realidad. 1085 00:46:10,392 --> 00:46:11,310 Me encantan los guacamayos. 1086 00:46:11,393 --> 00:46:14,188 Volveremos. 1087 00:46:14,271 --> 00:46:15,272 Ven aquí, Amor. 1088 00:46:18,692 --> 00:46:20,319 Parece que hay Todavía mucho trabajo por hacer. 1089 00:46:20,402 --> 00:46:21,153 Déjame ayudarte. 1090 00:46:24,656 --> 00:46:27,159 DE ACUERDO. 1091 00:46:27,242 --> 00:46:29,703 Último. 1092 00:46:29,828 --> 00:46:30,996 Último poco. 1093 00:46:31,079 --> 00:46:33,749 Ah. 1094 00:46:33,832 --> 00:46:36,043 Muy bien, déjalo asentarse. 1095 00:46:36,126 --> 00:46:39,254 Ok, ahora tenemos que dejarlos fresco antes de comerlos. 1096 00:46:39,338 --> 00:46:40,756 - Oh. - DE ACUERDO. 1097 00:46:40,839 --> 00:46:42,049 - Oh, bueno ... - ¡Por aquí! 1098 00:46:42,174 --> 00:46:43,050 - No. - ¡A la nevera! 1099 00:46:43,175 --> 00:46:44,843 Déjame ayudarte. 1100 00:47:02,736 --> 00:47:05,322 Ver chocolate seco es Casi tan doloroso como la pintura. 1101 00:47:05,405 --> 00:47:07,491 Solo quiero asegurarme Estoy listo cuando lo están. 1102 00:47:07,533 --> 00:47:08,325 Mm-hmm. 1103 00:47:10,702 --> 00:47:11,870 ¿Tú te hambre? 1104 00:47:11,954 --> 00:47:13,247 Oh sí. 1105 00:47:13,330 --> 00:47:14,248 Mm-hmm, mm-hmm. 1106 00:47:20,587 --> 00:47:22,965 Va a ser al menos dos horas. 1107 00:47:23,048 --> 00:47:25,384 Voy a dar un paseo Si quieres venir. 1108 00:47:25,467 --> 00:47:26,218 No, gracias. 1109 00:47:32,224 --> 00:47:35,519 ¿Hay alguna razón por la cual ¿Todavía estás aquí? 1110 00:47:35,561 --> 00:47:37,437 No. 1111 00:47:37,563 --> 00:47:38,272 Caminemos. 1112 00:47:38,355 --> 00:47:39,147 DE ACUERDO. 1113 00:47:47,239 --> 00:47:48,532 Entonces, ¿comienza la escuela en un mes? 1114 00:47:48,615 --> 00:47:49,950 Sí. 1115 00:47:50,033 --> 00:47:51,451 Sí, estoy aquí hasta el final de la semana, 1116 00:47:51,577 --> 00:47:53,787 Pero ya me siento como Estoy atrasado en los preparativos. 1117 00:47:53,912 --> 00:47:55,873 Tú y Dan seguro Amo tus planes. 1118 00:47:55,914 --> 00:47:56,623 Oh sí. 1119 00:47:56,748 --> 00:47:58,333 Sí. 1120 00:47:58,417 --> 00:47:59,793 Planes de comidas, planes de viaje, Planes de negocios, todos los planes. 1121 00:47:59,876 --> 00:48:01,628 Mm, por eso estoy Un cocinero y no un panadero. 1122 00:48:01,712 --> 00:48:04,131 Con hornear, tienes tener mediciones precisas. 1123 00:48:04,256 --> 00:48:06,800 Con cocinar, tu puede simplemente improvisar. 1124 00:48:06,925 --> 00:48:08,218 Oh. 1125 00:48:08,260 --> 00:48:09,887 Siempre te conociste ¿Quería ser chef? 1126 00:48:09,928 --> 00:48:11,638 Sí. 1127 00:48:11,722 --> 00:48:16,643 Quiero decir, tuve una crisis de Confianza en la escuela culinaria. 1128 00:48:16,768 --> 00:48:20,814 Casi me mudé de regreso a México Ciudad, pero Luciana me abrazó. 1129 00:48:20,939 --> 00:48:22,024 ¿Qué pasó? 1130 00:48:22,107 --> 00:48:26,737 Ella me cuidó como una familia. 1131 00:48:26,820 --> 00:48:31,575 Así que solo yo la adoptó como mi hermana. 1132 00:48:31,658 --> 00:48:33,368 Ella es muy especial. 1133 00:48:33,452 --> 00:48:35,412 Ella es. 1134 00:48:35,495 --> 00:48:39,583 Ella le importa mucho otros gente, como tú. 1135 00:48:39,666 --> 00:48:40,751 Como yo? 1136 00:48:40,834 --> 00:48:42,127 Sí, quiero decir, mira todo 1137 00:48:42,210 --> 00:48:43,629 El esfuerzo que eres Poner en descubrir 1138 00:48:43,712 --> 00:48:44,838 Nuevas recetas para su clase. 1139 00:48:44,963 --> 00:48:46,548 Oh. 1140 00:48:46,632 --> 00:48:49,343 Y mi superalimento súper secreto ¿Questación de la cocina, todo para mí? 1141 00:48:49,468 --> 00:48:51,595 ¿Alguien que acabas de conocer? 1142 00:48:51,678 --> 00:48:55,182 Al principio no estaba Claro, pero ahora yo ... 1143 00:48:55,265 --> 00:48:58,185 No quiero que esto termine. 1144 00:48:58,310 --> 00:49:01,271 Yo tampoco. 1145 00:49:01,313 --> 00:49:02,397 Yo, um ... 1146 00:49:02,481 --> 00:49:03,273 Te tengo algo. 1147 00:49:03,315 --> 00:49:04,024 ¿Qué? 1148 00:49:04,149 --> 00:49:05,442 Estaba en Pisac. 1149 00:49:05,525 --> 00:49:08,028 Es ... no es nada, de verdad. 1150 00:49:08,111 --> 00:49:09,279 Carlos. 1151 00:49:09,363 --> 00:49:10,656 Es un poncho hecho a mano. 1152 00:49:10,739 --> 00:49:13,951 ¡Oh, es hermoso! 1153 00:49:14,034 --> 00:49:16,995 El tipo azul de recordarme a ti. 1154 00:49:17,079 --> 00:49:18,789 Eso es tan atento. 1155 00:49:18,872 --> 00:49:20,874 Será útil Una vez que cae la temperatura 1156 00:49:20,999 --> 00:49:22,417 Y vamos más profundos en el valle. 1157 00:49:22,501 --> 00:49:23,710 Bien. 1158 00:49:23,835 --> 00:49:26,296 Hablando de eso, ¿A dónde vamos después? 1159 00:49:26,380 --> 00:49:29,049 Esa sal que usamos, tu dijo que era peruano? 1160 00:49:29,132 --> 00:49:32,344 Sí, creo que es de Maras Salt Minas. 1161 00:49:32,427 --> 00:49:34,012 Sí. 1162 00:49:34,096 --> 00:49:35,847 Minas de sal. 1163 00:49:35,931 --> 00:49:37,265 Oh, esto se ve increíble. 1164 00:49:37,349 --> 00:49:40,185 Ahí es a donde vamos a continuación. 1165 00:49:40,268 --> 00:49:42,312 ¿Qué pasa con el poncho? 1166 00:49:42,396 --> 00:49:45,399 Frío y carlos lo compré para mí. 1167 00:49:45,482 --> 00:49:46,191 Aw. 1168 00:49:46,274 --> 00:49:48,068 Eso es dulce de su parte. 1169 00:49:48,151 --> 00:49:49,319 Vamos. 1170 00:49:49,403 --> 00:49:50,612 Esto podría ser Comer, reza, amor. 1171 00:49:50,696 --> 00:49:51,905 Ya tenemos la parte de comer abajo. 1172 00:49:51,989 --> 00:49:53,323 ¿Te mantendrás enfocado? 1173 00:49:53,407 --> 00:49:55,325 Obtenemos el chocolate, Llegamos a la montaña de Salt, 1174 00:49:55,409 --> 00:49:57,285 Y te comprometes. 1175 00:49:58,704 --> 00:50:00,580 ¿Qué? 1176 00:50:00,664 --> 00:50:01,790 No puedo decirlo. 1177 00:50:01,873 --> 00:50:03,166 No sabes ¿Cuáles son nuestros? 1178 00:50:03,208 --> 00:50:04,292 Sí. Quiero decir, lo hice. 1179 00:50:04,376 --> 00:50:05,836 Pero ahora no hay sistema aquí. 1180 00:50:05,919 --> 00:50:07,587 Katie, cual ¿Tiene el anillo en él? 1181 00:50:07,671 --> 00:50:08,755 ¡No sé! 1182 00:50:08,839 --> 00:50:09,756 No puedo decir que ¡Los bares son nuestros! 1183 00:50:09,840 --> 00:50:11,425 ¿Importa? 1184 00:50:11,508 --> 00:50:12,843 Todos son bonitos casi lo mismo. 1185 00:50:12,926 --> 00:50:14,010 No, no son lo mismo. 1186 00:50:14,094 --> 00:50:15,220 Uno de ellos tiene el ... 1187 00:50:15,303 --> 00:50:17,639 Necesito encontrar el nuestro, los que hicimos. 1188 00:50:17,723 --> 00:50:19,850 Tenemos que tomar lo que vertimos. 1189 00:50:19,933 --> 00:50:22,018 Establecerse. 1190 00:50:22,102 --> 00:50:25,647 Realmente no les gusta para ir con la corriente, ¿eh? 1191 00:50:25,731 --> 00:50:29,443 Ok, bueno, solo hay Una forma de garantizar 1192 00:50:29,568 --> 00:50:32,320 Tomamos los correctos. 1193 00:50:36,742 --> 00:50:37,492 ¡Toma esto! 1194 00:50:53,383 --> 00:50:57,596 ¿Tomaste todas las barras de chocolate? 1195 00:50:57,679 --> 00:50:58,847 Fue idea de Carlos. 1196 00:51:06,104 --> 00:51:06,897 Oh, gracias a Dios. 1197 00:51:20,035 --> 00:51:21,453 Ah, te tengo. 1198 00:51:21,536 --> 00:51:22,454 Te entendí. 1199 00:51:22,537 --> 00:51:23,246 Oh. - Esperar. 1200 00:51:23,288 --> 00:51:24,122 Oh. 1201 00:51:24,206 --> 00:51:25,040 Ah, es un pestillo más. 1202 00:51:25,457 --> 00:51:26,708 DE ACUERDO. 1203 00:51:26,792 --> 00:51:29,336 Gracias. 1204 00:51:29,461 --> 00:51:31,379 Este hotel tiene el más alto calificación en el valle, 1205 00:51:31,463 --> 00:51:32,756 Y tiene una piscina. 1206 00:51:32,798 --> 00:51:34,049 Es perfecto. 1207 00:51:34,132 --> 00:51:35,759 Me encanta viajar con ustedes. 1208 00:51:35,842 --> 00:51:37,761 Siempre sabes Los mejores lugares para ir. 1209 00:51:37,803 --> 00:51:39,096 Ventajas de salir con un planificador. 1210 00:51:39,179 --> 00:51:40,597 ¿Por qué no tomamos Es fácil esta noche 1211 00:51:40,639 --> 00:51:42,432 y dirígete al Mara ¿Minas de sal mañana? 1212 00:51:42,516 --> 00:51:43,308 Excelente. 1213 00:51:43,391 --> 00:51:44,309 Mmm. 1214 00:51:44,392 --> 00:51:48,855 ¿Tomártelo con calma o de fiesta toda la noche? 1215 00:51:48,980 --> 00:51:50,816 Oh, no hemos hecho que desde la escuela. 1216 00:51:50,899 --> 00:51:53,568 Sí, todos los noches que gastaste bailar en lugar de estudiar? 1217 00:51:54,569 --> 00:51:56,112 Otra vida. 1218 00:51:56,196 --> 00:51:57,614 Eh, eh, eh. 1219 00:51:57,697 --> 00:52:01,701 ¿Quizás una noche más? 1220 00:52:01,785 --> 00:52:02,828 No. 1221 00:52:02,911 --> 00:52:03,954 Vamos a hacerlo. 1222 00:52:04,037 --> 00:52:05,163 Bailemos como Nadie está mirando. 1223 00:52:06,331 --> 00:52:07,541 ¿De qué estás hablando? 1224 00:52:07,666 --> 00:52:09,126 El único baile tu Sabe que es el Macarena. 1225 00:52:09,209 --> 00:52:12,754 Amo a la macarena. 1226 00:52:12,838 --> 00:52:15,549 ¡Oh, oh! 1227 00:52:15,674 --> 00:52:16,925 DE ACUERDO. 1228 00:52:18,260 --> 00:52:20,011 Tan entretenido como esto es ... 1229 00:52:20,095 --> 00:52:21,137 ¡Ja! 1230 00:52:21,221 --> 00:52:23,139 Quiero deambular Ollantaytambo. 1231 00:52:23,181 --> 00:52:24,516 Sí, yo también. 1232 00:52:24,599 --> 00:52:26,518 Entonces hablaremos de eso Más tarde cuando volvamos. 1233 00:52:26,601 --> 00:52:27,394 ¡Ja! 1234 00:52:27,477 --> 00:52:29,521 Guau. 1235 00:52:29,604 --> 00:52:33,024 Mira este lugar. 1236 00:52:33,108 --> 00:52:34,609 Esta piscina. 1237 00:52:34,693 --> 00:52:36,278 Hermoso. 1238 00:52:36,361 --> 00:52:39,322 Si fuera por mí, estaríamos durmiendo en el sofá de alguien. 1239 00:52:39,406 --> 00:52:40,991 ¿Era ese tu plan original? 1240 00:52:41,032 --> 00:52:44,619 Ningún plan es mi tipo de plan, Dan. 1241 00:52:44,703 --> 00:52:45,787 ¿Qué opinas? 1242 00:52:45,871 --> 00:52:47,080 ¡BUENO! 1243 00:52:47,164 --> 00:52:49,082 ¡Ja! 1244 00:52:49,207 --> 00:52:50,208 No sé. 1245 00:52:51,459 --> 00:52:53,879 Las cosas tienden a funcionar ellos mismos fuera. 1246 00:52:53,962 --> 00:52:56,006 ¿Qué tienes allí? 1247 00:52:56,089 --> 00:52:57,382 ¿Qué no tengo? 1248 00:52:57,465 --> 00:53:00,927 Proyector de cámara digital 4K 360. 1249 00:53:01,011 --> 00:53:01,761 Dulce. 1250 00:53:01,845 --> 00:53:03,388 ¿Transmite? 1251 00:53:03,471 --> 00:53:04,556 ¿Transmite? 1252 00:53:04,639 --> 00:53:07,517 Se transmite en vivo. 1253 00:53:07,601 --> 00:53:09,352 Eres el hombre, Dan. 1254 00:53:09,436 --> 00:53:13,440 Sí, voy a configurar Una noche de cine aquí. 1255 00:53:13,523 --> 00:53:16,193 ¿Qué hay de bailar? la noche fuera? 1256 00:53:16,276 --> 00:53:18,028 No, es mejor jugar a lo seguro. 1257 00:53:18,111 --> 00:53:19,571 Y la noche de cine es segura. 1258 00:53:22,157 --> 00:53:23,199 Y romántico. 1259 00:53:24,993 --> 00:53:28,288 En realidad, mucho de este viaje ha sido realmente romántico. 1260 00:53:31,291 --> 00:53:32,417 ¿Qué quieres decir? 1261 00:53:32,500 --> 00:53:34,419 No me malinterpreten. 1262 00:53:34,502 --> 00:53:39,883 Los planes de tu hermana tienen ha sido genial, pero chocolate? 1263 00:53:39,966 --> 00:53:40,759 ¿Sal? 1264 00:53:42,802 --> 00:53:47,682 Esos no son exactamente superalimentos secretos. 1265 00:53:47,766 --> 00:53:49,184 Bueno, ¿por qué ¿Crees que ella está aquí? 1266 00:53:50,685 --> 00:53:52,646 No sé. 1267 00:53:52,729 --> 00:53:55,106 Pero no creo que sea Por mi búsqueda de la cocina. 1268 00:54:05,116 --> 00:54:06,242 Aquí. 1269 00:54:06,284 --> 00:54:07,077 Oh. 1270 00:54:07,118 --> 00:54:08,161 Gracias. 1271 00:54:08,244 --> 00:54:08,995 Salud. 1272 00:54:09,079 --> 00:54:10,163 Salud. 1273 00:54:10,246 --> 00:54:11,998 Esta es Chicha Morada. 1274 00:54:12,082 --> 00:54:13,750 Esto me recuerda a la familia. 1275 00:54:13,833 --> 00:54:17,170 Y en este viaje, siento Como si tuviera una nueva hermana. 1276 00:54:17,295 --> 00:54:19,631 Siempre quise una hermana. 1277 00:54:19,714 --> 00:54:21,841 Dan es genial Pero no es lo mismo. 1278 00:54:21,925 --> 00:54:24,135 Siempre tengo espacio para otra hermana. 1279 00:54:26,137 --> 00:54:31,768 Entonces Carlos parece ser un gran fan tuyo. 1280 00:54:31,810 --> 00:54:33,979 ¿Qué quieres decir? 1281 00:54:34,062 --> 00:54:37,440 Bueno, se ve, escondido sonrisas, el poncho. 1282 00:54:37,524 --> 00:54:40,944 Solo he visto a Carlos comprar algo para alguien 1283 00:54:40,986 --> 00:54:43,780 Cuando realmente le gustan. 1284 00:54:43,863 --> 00:54:45,282 Tenía frío. 1285 00:54:45,365 --> 00:54:47,742 Me lo dio de necesidad, no afecto. 1286 00:54:47,826 --> 00:54:48,785 Podría ser ambos. 1287 00:54:48,827 --> 00:54:50,120 Mm, no. 1288 00:54:50,203 --> 00:54:51,871 Él es un lobo solitario. 1289 00:54:51,997 --> 00:54:56,084 Fue una sorpresa para mi que Quería hacer un viaje grupal. 1290 00:54:56,167 --> 00:54:59,337 Pero no me llevó Demasiado largo para saber por qué. 1291 00:55:02,549 --> 00:55:04,300 ¿Puedo ser honesto contigo? 1292 00:55:04,342 --> 00:55:05,218 Seguro. 1293 00:55:07,012 --> 00:55:10,515 La última vez que pensé Había planeado mi futuro, yo ... 1294 00:55:10,598 --> 00:55:15,687 Las cosas de Tyler tenían Nada que ver contigo. 1295 00:55:15,770 --> 00:55:16,813 Ey. 1296 00:55:16,855 --> 00:55:20,150 Eres una mujer increíble. 1297 00:55:20,233 --> 00:55:24,029 Y un hombre asombroso Apreciará eso. 1298 00:55:24,112 --> 00:55:25,322 Gracias. 1299 00:55:25,405 --> 00:55:28,074 Puedes confiar Tu corazón otra vez, Katie. 1300 00:55:34,039 --> 00:55:35,498 Whoa. 1301 00:55:35,582 --> 00:55:37,500 Ese es el tercer vegano restaurante que he visto aquí. 1302 00:55:37,584 --> 00:55:41,755 Bueno, voy a entrar y preguntar si lo han hecho. 1303 00:55:41,880 --> 00:55:42,547 Sí, agradable. 1304 00:55:42,630 --> 00:55:43,673 Te esperaré. 1305 00:55:49,888 --> 00:55:51,514 - ¡Tanto para tu juicio gemelo! - ¡Vaya! 1306 00:55:52,807 --> 00:55:54,267 ¿De dónde vienes? 1307 00:55:54,392 --> 00:55:55,226 Él está con nosotros. 1308 00:55:55,310 --> 00:55:56,519 ¿Quién está en qué? 1309 00:55:56,603 --> 00:55:57,437 Carlos. 1310 00:55:57,520 --> 00:55:58,688 Está en la propuesta. 1311 00:55:58,772 --> 00:56:00,190 Y si él sabe, ella lo sabe. 1312 00:56:00,273 --> 00:56:01,024 ¿Qué quieres decir? 1313 00:56:01,066 --> 00:56:02,192 ¿Qué dijo él? 1314 00:56:02,233 --> 00:56:03,943 Dijo que pensaba Fue una especie de 1315 00:56:04,027 --> 00:56:05,111 extraño que nos estuvieras tomando a todos estos lugares románticos. 1316 00:56:05,195 --> 00:56:06,488 Oh, eso es ridículo. 1317 00:56:06,571 --> 00:56:07,906 Carlos no piensa Vas a proponer. 1318 00:56:07,989 --> 00:56:09,449 Él piensa que ... ¡Ah! 1319 00:56:09,532 --> 00:56:10,325 No. - ¿Qué? 1320 00:56:10,408 --> 00:56:11,534 ¿Qué? ¿Qué? 1321 00:56:11,618 --> 00:56:12,577 Es peor. 1322 00:56:12,660 --> 00:56:13,787 Es mucho peor. 1323 00:56:13,870 --> 00:56:15,246 Me estás volviendo loco. ¿Qué? 1324 00:56:15,330 --> 00:56:17,082 Carlos no piensa que vas a proponer. 1325 00:56:17,165 --> 00:56:18,708 El piensa que soy enamorado de él. 1326 00:56:18,750 --> 00:56:20,210 Oh. 1327 00:56:20,293 --> 00:56:21,669 Tengo que encontrar el más raro, el más singular 1328 00:56:21,753 --> 00:56:23,713 Secreto peruano ingrediente de todos los tiempos 1329 00:56:23,755 --> 00:56:26,508 para convencer a Carlos que es el La única razón por la que estamos en este viaje. 1330 00:56:26,591 --> 00:56:27,258 Katie. 1331 00:56:27,342 --> 00:56:28,134 Tiempo de tiempo gemelo ahora. 1332 00:56:28,218 --> 00:56:28,927 ¿Qué? 1333 00:56:29,010 --> 00:56:29,761 Hazlo rápido. 1334 00:56:29,844 --> 00:56:31,012 Los vi dos hoy. 1335 00:56:31,096 --> 00:56:32,389 No puedes negar Hay química. 1336 00:56:32,472 --> 00:56:34,224 Carlos tiene química con todos. 1337 00:56:34,307 --> 00:56:35,767 Además, este viaje no se trata de mi. 1338 00:56:35,850 --> 00:56:36,893 Se trata de tú y Luciana. 1339 00:56:36,935 --> 00:56:37,977 Katie. 1340 00:56:38,061 --> 00:56:39,729 No. 1341 00:56:39,771 --> 00:56:41,481 Tengo que encontrar una comida que cambiar la mente de Carlos antes de que él 1342 00:56:41,606 --> 00:56:44,442 Cambia los planes nuevamente. 1343 00:56:44,526 --> 00:56:45,276 Toma esto. 1344 00:56:45,360 --> 00:56:46,111 ¡Oh, Dios! 1345 00:56:50,031 --> 00:56:52,659 Luci, hola. 1346 00:56:52,742 --> 00:56:53,743 Salud. 1347 00:56:53,827 --> 00:56:54,911 ¿Qué acaba de pasar? 1348 00:57:00,708 --> 00:57:03,044 Eso es todo. 1349 00:57:03,128 --> 00:57:09,008 El no va a encontrar Una comida más rara en cualquier lugar. 1350 00:57:09,134 --> 00:57:10,343 Ey. 1351 00:57:10,427 --> 00:57:11,136 Buenas Noches. 1352 00:57:11,219 --> 00:57:12,262 Hola. 1353 00:57:12,303 --> 00:57:13,304 ¿Qué obtuviste en el mercado? 1354 00:57:13,388 --> 00:57:14,806 Oh, fue lo mejor. 1355 00:57:14,889 --> 00:57:15,640 Échale un vistazo. 1356 00:57:19,519 --> 00:57:20,603 Sweet Drop Peppers. 1357 00:57:20,687 --> 00:57:22,564 Lindo. 1358 00:57:22,647 --> 00:57:23,940 Berries Camu Camu. 1359 00:57:23,982 --> 00:57:25,400 Oh. 1360 00:57:25,483 --> 00:57:28,611 Y para lavarlo todo. 1361 00:57:28,653 --> 00:57:31,698 Todos estos son altos en vitaminas y bajo en el radar. 1362 00:57:31,781 --> 00:57:32,532 Mm. 1363 00:57:32,615 --> 00:57:34,784 Es espectacular. 1364 00:57:34,868 --> 00:57:36,911 Sabes que es ¿Por qué estoy aquí, verdad? 1365 00:57:36,995 --> 00:57:39,706 Para encontrarte un secreto Ingrediente de superalimento. 1366 00:57:39,831 --> 00:57:42,041 Eso es lo que me sigues diciendo. 1367 00:57:42,167 --> 00:57:42,876 Y yo tengo. 1368 00:57:43,001 --> 00:57:43,710 Mm. 1369 00:57:43,793 --> 00:57:45,378 Para mañana. 1370 00:57:45,461 --> 00:57:46,588 ¿Qué es? 1371 00:57:46,671 --> 00:57:48,173 Vas a tener esperar y ver. 1372 00:57:53,094 --> 00:57:55,680 Oye, um, yo era pensando en verificar 1373 00:57:55,763 --> 00:57:58,766 fuera lo que Dan y Luci están despiertos ¿Tal vez tomar un poco de cena? 1374 00:57:58,850 --> 00:57:59,934 ¿Quieres venir? 1375 00:58:00,018 --> 00:58:02,896 Gracias, pero yo comió en el mercado. 1376 00:58:02,979 --> 00:58:04,063 ¿Entonces eso es un no? 1377 00:58:04,147 --> 00:58:04,939 Sí, me voy a enfriar aquí. 1378 00:58:05,023 --> 00:58:05,732 Diviértete, sin embargo. 1379 00:58:05,815 --> 00:58:07,317 DE ACUERDO. 1380 00:58:07,400 --> 00:58:09,194 Buenas noches, Katie. 1381 00:58:17,702 --> 00:58:18,745 ¡Guau! 1382 00:58:22,582 --> 00:58:24,417 Velas desatendidas. 1383 00:58:24,542 --> 00:58:25,335 ¿De verdad, Dan? 1384 00:58:28,546 --> 00:58:29,422 Ey. 1385 00:58:29,547 --> 00:58:31,466 Hola. 1386 00:58:31,549 --> 00:58:32,759 Lo lamento. 1387 00:58:32,884 --> 00:58:34,052 Pensé que eras salir a cenar. 1388 00:58:34,135 --> 00:58:35,553 Dan estableció todo esto. 1389 00:58:35,637 --> 00:58:36,804 No pude dejarlo desperdiciar. 1390 00:58:36,888 --> 00:58:39,432 Simplemente no puedes resistir un poco de improvisación. 1391 00:58:39,557 --> 00:58:41,935 Supongo que no. 1392 00:58:42,060 --> 00:58:46,064 Lo siento, yo, eh, Déjate a él. 1393 00:58:49,067 --> 00:58:51,527 No tienes que irte. 1394 00:58:51,569 --> 00:58:52,904 No. 1395 00:58:52,987 --> 00:58:53,821 Tienes razón. 1396 00:58:53,905 --> 00:58:55,031 Lo lamento. 1397 00:58:55,114 --> 00:58:56,741 Pensé que las mejores experiencias 1398 00:58:56,824 --> 00:59:02,539 Nunca ves venir, así que salto En cada oportunidad que tengo. 1399 00:59:02,622 --> 00:59:04,874 A veces me sobrepaso. 1400 00:59:09,379 --> 00:59:18,846 Carlos, en realidad podría usar Alguien para explicar la película. 1401 00:59:18,930 --> 00:59:23,601 Parece que me perdí el comienzo Y ahora estoy completamente perdido. 1402 00:59:28,565 --> 00:59:34,153 Bueno, Luci solía hacer yo miro esto todos los años. 1403 00:59:34,237 --> 00:59:35,738 Se llama Séptimo Cielo. 1404 00:59:35,780 --> 00:59:36,990 Eh. 1405 00:59:37,073 --> 00:59:37,991 Es un clásico. 1406 00:59:41,911 --> 00:59:43,871 Es idealista. 1407 00:59:43,955 --> 00:59:46,457 Ella está maltratada. 1408 00:59:46,541 --> 00:59:49,919 Son totales opuestos, pero son 1409 00:59:50,003 --> 00:59:51,504 Forzado en tiempos difíciles. 1410 00:59:51,588 --> 00:59:53,298 Y a medida que crecen más cerca juntos, 1411 00:59:53,381 --> 00:59:55,300 sus diferencias se convierten en ... 1412 00:59:55,383 --> 00:59:57,093 Hmm, déjame adivinar ... 1413 00:59:57,135 --> 00:59:57,927 ¿amar? 1414 01:00:01,973 --> 01:00:06,603 Bueno, incluso sin Palabras, puedes sentirlo. 1415 01:00:06,686 --> 01:00:08,354 Sí. 1416 01:00:08,438 --> 01:00:11,399 A veces no tienes que decir Cualquier cosa para decir todo. 1417 01:00:16,738 --> 01:00:18,614 ¿Palabras moradas peruanas? 1418 01:00:18,698 --> 01:00:20,450 Di eso 10 veces. 1419 01:00:20,533 --> 01:00:22,327 Palomitas de maíz morada peruana. Palomitas de maíz morada peruana. 1420 01:00:22,410 --> 01:00:23,828 Eso es muy bueno Pero estaba bromeando. 1421 01:00:32,462 --> 01:00:35,340 Cuando fue la última vez ¿Estabas enamorado así? 1422 01:00:35,423 --> 01:00:40,928 Um, tal vez nunca. 1423 01:00:41,012 --> 01:00:43,806 Tal vez estaba cegado por buen aspecto y encanto. 1424 01:00:43,890 --> 01:00:45,099 Me enamoré del cuento de hadas. 1425 01:00:49,437 --> 01:00:51,481 ¿Qué pasa contigo? 1426 01:00:51,564 --> 01:00:53,316 Ha pasado mucho tiempo. 1427 01:00:53,399 --> 01:00:55,693 Además, he tenido túnel visión, solo viendo 1428 01:00:55,777 --> 01:00:58,029 Un restaurante al final. 1429 01:00:58,112 --> 01:01:00,031 Bueno, es bueno ser enamorado de tu trabajo. 1430 01:01:00,114 --> 01:01:02,742 Sí, pero hay mucho Más a la vida que eso. 1431 01:01:02,867 --> 01:01:07,246 Y relaciones requieren trabajo y tiempo. 1432 01:01:07,330 --> 01:01:08,831 Y quiero ser con alguien donde 1433 01:01:08,915 --> 01:01:11,376 Estoy obligado Poner en ese nivel 1434 01:01:11,459 --> 01:01:13,503 de esfuerzo todos los días. 1435 01:01:16,964 --> 01:01:18,758 En mi último relación, no hubo 1436 01:01:18,883 --> 01:01:22,845 Mucho esfuerzo de él, que Solo me hizo hacer más esfuerzo. 1437 01:01:22,929 --> 01:01:24,305 Y luego ... estoy exagerando. 1438 01:01:24,389 --> 01:01:25,056 Oh, no. 1439 01:01:25,139 --> 01:01:26,015 Me encanta. 1440 01:01:26,099 --> 01:01:29,060 Amo tu vulnerabilidad. 1441 01:01:29,143 --> 01:01:31,187 Es inspirador. 1442 01:01:31,229 --> 01:01:35,566 Me has inspirado bastante este viaje. 1443 01:01:35,650 --> 01:01:36,651 Planeé algo. 1444 01:01:36,734 --> 01:01:37,402 ¿Sí? 1445 01:01:39,237 --> 01:01:42,824 Nos contraté una guía para llevarnos a través de las minas de sal de Maras. 1446 01:01:42,907 --> 01:01:44,867 Creo que Dan y Luci podría querer ir 1447 01:01:44,909 --> 01:01:47,078 fuera por su cuenta mañana. 1448 01:01:47,161 --> 01:01:48,913 No me importa Solo siendo yo y yo. 1449 01:02:03,094 --> 01:02:05,555 Lo siento. 1450 01:02:05,638 --> 01:02:07,098 Es Dan. 1451 01:02:07,181 --> 01:02:08,558 Luci quiere bailar. 1452 01:02:08,641 --> 01:02:09,976 Van a Casa Bambita. 1453 01:02:10,101 --> 01:02:11,018 Oh, increíble. 1454 01:02:11,102 --> 01:02:12,728 Vamos. 1455 01:02:12,770 --> 01:02:15,273 ¿Vienes? 1456 01:02:15,356 --> 01:02:17,442 Quiero ver cómo termina esto. 1457 01:02:17,525 --> 01:02:19,277 DE ACUERDO. 1458 01:02:19,360 --> 01:02:20,778 Disfruta del espectáculo. 1459 01:02:20,862 --> 01:02:23,114 Buenas noches, Carlos. 1460 01:02:23,197 --> 01:02:24,073 Buenas noches, Katie. 1461 01:02:39,005 --> 01:02:40,465 ¿Lo que le pasó? 1462 01:02:40,548 --> 01:02:42,467 Casi mataron Yo anoche, Katie. 1463 01:02:42,550 --> 01:02:46,012 El baile, el estroboscópico luces, la música house? 1464 01:02:46,137 --> 01:02:47,346 Estoy roto. 1465 01:02:47,430 --> 01:02:48,431 Estoy agotado. 1466 01:02:48,514 --> 01:02:49,932 ¿Quién se queda despierto hasta las 6:00 am? 1467 01:02:49,974 --> 01:02:51,642 Tirar de Juntos, teniente Dan! 1468 01:02:51,726 --> 01:02:52,977 Necesitas encontrar Tu segundo viento 1469 01:02:53,060 --> 01:02:54,395 ¡Para cuando llegamos a Maras! 1470 01:02:54,479 --> 01:02:57,356 Buenos Dias, Amigos, Aventurero. 1471 01:02:57,440 --> 01:02:59,108 ¡Mañana, Carlos! 1472 01:02:59,150 --> 01:03:01,360 Me traje a todos Desayuno del mercado. 1473 01:03:01,444 --> 01:03:02,153 Excelente. 1474 01:03:02,236 --> 01:03:03,362 Estoy hambriento. 1475 01:03:03,446 --> 01:03:05,782 Desayuno de quinua bebida para ti. 1476 01:03:05,865 --> 01:03:07,116 Delicioso. 1477 01:03:07,200 --> 01:03:09,786 Y pollo y arroz Sopa, Aguadito para ti. 1478 01:03:09,869 --> 01:03:11,704 Aw, como mi abuelo solía hacer. 1479 01:03:11,829 --> 01:03:13,289 Y Chirimoya. 1480 01:03:13,372 --> 01:03:16,334 Parece una alcachofa Pero sabe a una manzana confitada. 1481 01:03:16,417 --> 01:03:17,627 Gracias. 1482 01:03:17,710 --> 01:03:20,296 Bueno, ahora tenemos Tengo nuestro desayuno, 1483 01:03:20,338 --> 01:03:22,131 Entonces deberíamos salir a la carretera. 1484 01:03:22,215 --> 01:03:23,007 A Maras. 1485 01:03:23,090 --> 01:03:23,800 ¡Sí! 1486 01:03:23,841 --> 01:03:24,634 ¡ 1487 01:03:30,223 --> 01:03:32,016 Necesitas hacer un camino Mejor trabajo de mantener 1488 01:03:32,099 --> 01:03:33,601 él preocupado hoy. 1489 01:03:33,684 --> 01:03:34,936 Esta es mi última oportunidad Al hacer que esta propuesta suceda. 1490 01:03:35,019 --> 01:03:36,521 Lo sé, no te preocupes. 1491 01:03:36,604 --> 01:03:38,272 Envíame un mensaje de texto y lo haré Empiece a grabar cuando estés 1492 01:03:38,356 --> 01:03:39,565 10 minutos de una rodilla. 1493 01:03:39,690 --> 01:03:41,150 ¿Cómo voy a hacer eso? 1494 01:03:41,234 --> 01:03:42,860 Estás obteniendo en esa rodilla, incluso si 1495 01:03:42,944 --> 01:03:44,237 significa que nunca lo vuelves a doblar. 1496 01:03:44,362 --> 01:03:46,197 No podemos estropear esto. 1497 01:03:53,663 --> 01:03:55,665 Este es un camino largo. 1498 01:03:55,748 --> 01:03:59,418 Valdrá la pena. 1499 01:03:59,544 --> 01:04:00,753 ¡Ey! 1500 01:04:00,878 --> 01:04:02,004 Haz que suceda. 1501 01:04:02,088 --> 01:04:03,256 Asegúrate de que Tenga su timbre. 1502 01:04:03,339 --> 01:04:05,716 De pie. 1503 01:04:05,800 --> 01:04:09,095 Entonces, ¿dónde está esta guía? 1504 01:04:09,220 --> 01:04:10,346 Oh, uh, Luis? 1505 01:04:10,429 --> 01:04:11,847 Nos está conociendo en las piscinas inferiores. 1506 01:04:11,889 --> 01:04:13,349 DE ACUERDO. 1507 01:04:13,432 --> 01:04:15,726 Te seguiré. 1508 01:04:15,810 --> 01:04:16,561 DE ACUERDO. 1509 01:04:23,943 --> 01:04:25,862 Nunca adivinarás cómo sabe. 1510 01:04:25,945 --> 01:04:27,196 ¿Es sal? 1511 01:04:27,238 --> 01:04:28,531 ¿Sí? 1512 01:04:28,614 --> 01:04:31,659 Hay un agua salada primavera alimentando todo esto. 1513 01:04:31,742 --> 01:04:34,078 Entonces esperamos para evaporar el agua, 1514 01:04:34,161 --> 01:04:37,456 Y luego raspamos para sal. Complacido. 1515 01:04:37,582 --> 01:04:38,541 Tu guía. 1516 01:04:38,583 --> 01:04:39,709 Carlos. 1517 01:04:39,750 --> 01:04:40,918 Este es mi amiga, Katie. 1518 01:04:41,002 --> 01:04:41,878 Hola Katie. 1519 01:04:41,919 --> 01:04:42,962 Hola Carlos. 1520 01:04:43,087 --> 01:04:44,839 Muy bienvenido. 1521 01:04:44,922 --> 01:04:47,508 Oh, tengo que haber servicio aquí en alguna parte. 1522 01:04:47,592 --> 01:04:48,301 Nariz. 1523 01:04:48,384 --> 01:04:49,260 Está bien. 1524 01:04:59,103 --> 01:05:00,563 ¿Escuchaste eso? 1525 01:05:00,605 --> 01:05:01,731 ¿Qué? 1526 01:05:01,814 --> 01:05:03,441 La familia de Luis han estado cosechando 1527 01:05:03,524 --> 01:05:04,483 Estas piscinas durante décadas. 1528 01:05:08,613 --> 01:05:10,281 Son hermosos. 1529 01:05:10,364 --> 01:05:11,198 Ellos son. 1530 01:05:13,618 --> 01:05:15,119 ¿Conseguiste lo que eres? Buscando, enseñar? 1531 01:05:15,202 --> 01:05:16,829 Mmm. 1532 01:05:16,913 --> 01:05:18,623 Luis me ha estado diciendo todo sobre las propiedades curativas de Salt, 1533 01:05:18,706 --> 01:05:20,916 desintoxicación, traza minerales. 1534 01:05:21,000 --> 01:05:24,462 Pregunta aleatoria ... hacer Sabes cómo hacer un ... 1535 01:05:24,545 --> 01:05:27,006 ♪ Pachamanca ♪ 1536 01:05:27,089 --> 01:05:28,174 Sí. 1537 01:05:28,299 --> 01:05:29,592 ¿Qué es eso? 1538 01:05:29,634 --> 01:05:32,345 Un método tradicional de cocinar en fogatas 1539 01:05:32,470 --> 01:05:34,096 con rocas calientes. 1540 01:05:34,180 --> 01:05:35,848 Eso podría ser algo que tu podría traer de vuelta a Chicago ... 1541 01:05:35,931 --> 01:05:37,433 Un nuevo método de cocción. 1542 01:05:37,516 --> 01:05:40,978 Podrías probarlo con Mi ingrediente súper secreto. 1543 01:05:41,062 --> 01:05:45,858 Esta noche, atardecer, Con vistas al valle. 1544 01:05:45,942 --> 01:05:47,777 Si lo construimos, vendrán. 1545 01:05:47,818 --> 01:05:51,572 Por "ellos" significa Dan y Luci. 1546 01:05:51,656 --> 01:05:55,451 Donde sea que estén. 1547 01:05:55,534 --> 01:05:56,410 Divertido. 1548 01:06:04,794 --> 01:06:05,711 Ah. 1549 01:06:05,795 --> 01:06:06,545 Bien. 1550 01:06:12,635 --> 01:06:13,386 Lindo. 1551 01:06:22,103 --> 01:06:24,480 Realmente no estamos aquí para un súper comida secreto. 1552 01:06:24,563 --> 01:06:26,107 Sí, lo somos. 1553 01:06:26,190 --> 01:06:27,733 Somos. 1554 01:06:27,817 --> 01:06:29,318 Sea lo que sea, puedes decirme. 1555 01:06:29,402 --> 01:06:31,570 Tengo comida para ti, de verdad. 1556 01:06:31,696 --> 01:06:32,863 DE ACUERDO. 1557 01:06:32,947 --> 01:06:36,242 Pero hay algo de lo contrario. 1558 01:06:36,367 --> 01:06:37,868 Déjame entrar. 1559 01:06:37,952 --> 01:06:38,744 Puedo ayudar. 1560 01:06:42,581 --> 01:06:46,919 Si te digo, tienes prometir mantenerlo en secreto. 1561 01:06:47,003 --> 01:06:48,003 Prometo. 1562 01:07:10,401 --> 01:07:11,610 ¿Qué pasó? Estaba listo. 1563 01:07:11,736 --> 01:07:12,653 Nunca recibí tu mensaje de texto. 1564 01:07:12,737 --> 01:07:13,738 No había ningún servicio. 1565 01:07:19,493 --> 01:07:20,911 Tal vez deberíamos llamarlo. 1566 01:07:20,995 --> 01:07:22,913 Estoy en mi última pierna, literalmente. 1567 01:07:22,997 --> 01:07:23,706 No. 1568 01:07:23,789 --> 01:07:24,707 Tengo este plan. 1569 01:07:24,790 --> 01:07:26,375 Guardé lo mejor para el final. 1570 01:07:26,459 --> 01:07:28,919 Creo que podríamos encontrar Un lugar especial en Cusco. 1571 01:07:29,003 --> 01:07:32,673 ¿Más especial que esto? 1572 01:07:32,757 --> 01:07:37,136 Puedes proponer vistas a la vista Todo el valle sagrado. 1573 01:07:37,219 --> 01:07:39,263 Es impresionante. 1574 01:07:39,346 --> 01:07:40,681 No te voy a decepcionar. 1575 01:07:44,602 --> 01:07:45,561 DE ACUERDO. 1576 01:07:55,279 --> 01:07:57,156 Oh. 1577 01:07:57,281 --> 01:07:59,950 Solo un poco más cerca. 1578 01:08:00,034 --> 01:08:02,328 Oh, no puedo mirar. 1579 01:08:02,453 --> 01:08:04,079 Tenemos mucha papa yuca. 1580 01:08:04,163 --> 01:08:05,164 No necesitamos cactus. 1581 01:08:05,247 --> 01:08:08,000 Es mi ingrediente secreto. 1582 01:08:08,083 --> 01:08:11,462 Ella tiene esto. 1583 01:08:11,545 --> 01:08:13,631 Ve un poco más lejos. 1584 01:08:13,714 --> 01:08:14,715 Te entendí. 1585 01:08:17,968 --> 01:08:18,928 Bien. 1586 01:08:18,969 --> 01:08:19,720 DE ACUERDO. 1587 01:08:19,804 --> 01:08:20,805 Sí. 1588 01:08:20,888 --> 01:08:21,597 DE ACUERDO. 1589 01:08:21,639 --> 01:08:22,431 DE ACUERDO. 1590 01:08:42,868 --> 01:08:44,995 Entonces no usamos el fuego. 1591 01:08:45,079 --> 01:08:47,081 Usamos las rocas? 1592 01:08:47,164 --> 01:08:51,502 Rocas calientes, luego la comida, luego más rocas calientes, 1593 01:08:51,585 --> 01:08:55,047 Pachamanca significa cocinar En Madre Air, literalmente. 1594 01:08:58,008 --> 01:09:00,511 Me pregunto cuando Tu cactus entra. 1595 01:09:00,594 --> 01:09:01,804 Mi cactus no entra. 1596 01:09:01,887 --> 01:09:03,222 ¿Qué quieres decir? 1597 01:09:03,305 --> 01:09:05,349 Arriesgaste tu vida para este manjar raro. 1598 01:09:05,432 --> 01:09:06,809 ¿Delicadeza? 1599 01:09:06,892 --> 01:09:09,270 ¿Quién te dijo eso? 1600 01:09:09,353 --> 01:09:10,646 Luis? 1601 01:09:10,688 --> 01:09:13,899 Técnicamente, no es el cactus 1602 01:09:14,024 --> 01:09:18,320 Ese es un ingrediente especial, Pero lo que hay dentro de eso. 1603 01:09:18,404 --> 01:09:19,655 Lo abre. 1604 01:09:19,738 --> 01:09:26,495 Y encuentras el ... 1605 01:09:26,537 --> 01:09:27,246 ¿Insectos? 1606 01:09:27,371 --> 01:09:30,249 Deliciosos errores. 1607 01:09:30,332 --> 01:09:32,001 Después de lo que dijiste yo en las minas de sal, 1608 01:09:32,084 --> 01:09:34,503 No necesitas hacer todo esto. 1609 01:09:34,587 --> 01:09:36,547 Sé que no Pero yo quería. 1610 01:09:36,630 --> 01:09:39,633 Nunca se sabe lo que podría Inspire su próximo menú. 1611 01:09:39,717 --> 01:09:41,594 Ahora tienes Para probarlos, Carlos. 1612 01:09:42,469 --> 01:09:43,888 Tiene razón. 1613 01:09:43,971 --> 01:09:45,848 Muy bien, ¡vamos! 1614 01:10:04,366 --> 01:10:05,242 ¡Ah! 1615 01:10:25,846 --> 01:10:26,597 ¿Hice eso bien? 1616 01:10:26,680 --> 01:10:27,389 Buen trabajo. 1617 01:10:27,431 --> 01:10:29,099 ¡Hurra! 1618 01:10:29,183 --> 01:10:33,187 Entonces, chicos, va a tomar Otros 40, 45 minutos. 1619 01:10:33,270 --> 01:10:35,272 Bueno, ¿nos vemos entonces? 1620 01:10:38,609 --> 01:10:44,782 Uh, Dan, si tu Y Luci quiere dar un paseo 1621 01:10:44,865 --> 01:10:46,492 Podemos vigilar la cena. 1622 01:10:46,617 --> 01:10:49,662 Vi un lugar que pudimos ver todo el valle desde. 1623 01:10:49,745 --> 01:10:50,412 Oh. 1624 01:10:50,496 --> 01:10:51,247 Sí. 1625 01:10:51,330 --> 01:10:52,414 Vamos. 1626 01:10:52,456 --> 01:10:53,582 DE ACUERDO. 1627 01:10:53,624 --> 01:10:54,416 Adiós. 1628 01:10:54,458 --> 01:10:55,251 Adiós. 1629 01:10:58,796 --> 01:10:59,922 ¿Crees que lo hará? 1630 01:10:59,964 --> 01:11:01,674 Oh, él mejor. 1631 01:11:01,757 --> 01:11:04,426 Ya hemos estado en todos Los lugares más amorosos de Perú. 1632 01:11:04,510 --> 01:11:06,178 Whoa. 1633 01:11:06,261 --> 01:11:09,807 Todos esos cambiando planes que te adaptaste a ... 1634 01:11:09,890 --> 01:11:11,642 Eres más espontáneo de lo que piensas. 1635 01:11:11,725 --> 01:11:13,185 Bueno, estoy aprendiendo de lo mejor. 1636 01:11:16,480 --> 01:11:20,818 Tiene sentido ahora por qué el Los últimos días se sintieron tan románticos. 1637 01:11:20,901 --> 01:11:24,279 Tal vez eso no la única razón. 1638 01:11:25,656 --> 01:11:26,448 Tienes razón. 1639 01:11:29,785 --> 01:11:32,329 Hay una energía aquí. 1640 01:11:34,373 --> 01:11:37,167 Eso sonaba como Luci. 1641 01:11:37,251 --> 01:11:38,127 ¿Están todos bien? 1642 01:11:38,210 --> 01:11:39,378 No lo sé, no lo sé. 1643 01:11:44,800 --> 01:11:46,010 ¿Qué pasó? 1644 01:11:46,093 --> 01:11:47,344 Tiré. 1645 01:11:47,428 --> 01:11:49,722 Estoy bien, pero creo Me torcí el tobillo. 1646 01:11:49,805 --> 01:11:50,556 Déjeme ver. 1647 01:11:57,396 --> 01:11:58,564 ¿Está bien? 1648 01:11:58,647 --> 01:11:59,982 Le dijiste? 1649 01:12:00,065 --> 01:12:01,984 Tu eras el que dijo que era una responsabilidad. 1650 01:12:02,067 --> 01:12:03,861 ¡Esta no es mi culpa! 1651 01:12:03,944 --> 01:12:06,530 Si no te hubiera escuchado, yo habría estado comprometido por ahora. 1652 01:12:06,613 --> 01:12:08,407 Comprometido en un restaurante, Dan. 1653 01:12:08,490 --> 01:12:09,992 Si no hubiera tomado el anillo esa noche 1654 01:12:10,075 --> 01:12:13,287 habrías propuesto a un Pisco Sour. 1655 01:12:13,370 --> 01:12:15,372 Qué quieres decir, ¿Tomaste el anillo? 1656 01:12:15,456 --> 01:12:17,207 ¿Tomaste el anillo? 1657 01:12:17,291 --> 01:12:18,625 Toda su familia estaba allí. 1658 01:12:18,709 --> 01:12:19,501 Eso hubiera sido la propuesta perfecta! 1659 01:12:19,585 --> 01:12:20,502 ¡Por favor! 1660 01:12:20,544 --> 01:12:21,670 ¡Hubiera sido un desastre! 1661 01:12:21,754 --> 01:12:22,880 No podría ser mas de un desastre que este. 1662 01:12:22,963 --> 01:12:24,673 Habría salvado Yo de Alpaca 1663 01:12:24,715 --> 01:12:26,383 alergias, comer insectos y un ¡Pesadilla por carretera contigo! 1664 01:12:26,467 --> 01:12:28,344 - Ok, chicos, ¿por qué no solo ... - ¡Deberías estar agradeciéndome! 1665 01:12:28,427 --> 01:12:29,928 Agradeciéndote? ¿Para qué? 1666 01:12:30,012 --> 01:12:32,014 Por detenerte de ser impulsivo, irreflexivo, 1667 01:12:32,097 --> 01:12:33,891 y haciendo el más grande ¡Error de tu vida! 1668 01:12:33,974 --> 01:12:35,267 ¿Qué error? 1669 01:12:35,350 --> 01:12:36,185 Nada, Luci. 1670 01:12:36,226 --> 01:12:37,811 Aquí, déjame ... 1671 01:12:37,895 --> 01:12:41,607 Preguntaste, y como de costumbre, yo ¡Llegó corriendo a tu rescate! 1672 01:12:41,690 --> 01:12:44,610 He hecho esto todo ¡Viaja sobre ti, ayudándote! 1673 01:12:44,693 --> 01:12:46,362 Oh, no actúes como algún tipo de santo. 1674 01:12:46,445 --> 01:12:47,946 La única razón por la que nos puse para venir aquí 1675 01:12:48,030 --> 01:12:49,948 fue porque no querías Estar solo con Carlos. 1676 01:12:54,870 --> 01:13:01,293 Um, ¿por qué no volvemos? ¿A Cusco y consigue a Luci médico? 1677 01:13:01,418 --> 01:13:03,295 Obtendré el camión un poco más cerca. 1678 01:13:03,378 --> 01:13:04,505 Carlos. 1679 01:13:21,146 --> 01:13:22,439 Hola, tienes 1680 01:13:22,523 --> 01:13:23,732 Llegue al correo de voz de Carlos. 1681 01:13:23,816 --> 01:13:26,276 Si se trata mi apertura de restaurante ... 1682 01:13:26,360 --> 01:13:27,319 Buenos días, María. 1683 01:13:27,444 --> 01:13:29,446 Buenos Dias. 1684 01:13:29,530 --> 01:13:31,323 ¿Qué estás haciendo? 1685 01:13:31,407 --> 01:13:34,076 Estoy preparando a Luciana Inchicapi favorito para ella 1686 01:13:34,159 --> 01:13:35,869 Cuando llega a casa Del médico. 1687 01:13:35,953 --> 01:13:37,579 Oh. Espero que la haga sentir mejor. 1688 01:13:37,663 --> 01:13:39,331 Sí. 1689 01:13:39,456 --> 01:13:41,375 De hecho, estoy en camino a la mercado para recoger algunas flores. 1690 01:13:41,458 --> 01:13:42,417 ¿Conoces su favorito? 1691 01:13:42,501 --> 01:13:43,794 Ella ama las orquídeas. 1692 01:13:43,877 --> 01:13:45,087 ¿Los rosas? 1693 01:13:45,129 --> 01:13:47,339 Siempre. 1694 01:13:47,464 --> 01:13:48,757 ¿Dónde está Carlos? 1695 01:13:48,841 --> 01:13:52,094 No lo he visto desde entonces Regresaste anoche. 1696 01:13:52,136 --> 01:13:54,972 Sí, él desapareció Después de nuestro viaje a casa. 1697 01:13:55,055 --> 01:13:58,142 Él podría estar en Arequipa por ahora. 1698 01:13:58,225 --> 01:14:00,310 De todos modos, necesitas ¿Algo del mercado? 1699 01:14:00,394 --> 01:14:03,647 Si ves a Aji Rocoto, todos estamos fuera. 1700 01:14:03,730 --> 01:14:04,815 Aji Rocoto, lo tengo. 1701 01:14:04,898 --> 01:14:06,191 Aji Rocoto. 1702 01:14:09,820 --> 01:14:11,029 Aji Rocoto? 1703 01:14:11,113 --> 01:14:11,864 No. 1704 01:14:14,158 --> 01:14:14,908 Gracias. 1705 01:14:18,328 --> 01:14:19,079 Hola. 1706 01:14:19,163 --> 01:14:20,539 Hola. 1707 01:14:20,664 --> 01:14:21,498 Rosada ... Oh. 1708 01:14:26,003 --> 01:14:27,546 Gracias. 1709 01:14:27,629 --> 01:14:28,714 Ey. 1710 01:14:28,797 --> 01:14:29,798 Lo siento, María. 1711 01:14:29,882 --> 01:14:31,300 No hay suerte en el mercado. 1712 01:14:31,341 --> 01:14:32,467 Está bien. 1713 01:14:32,551 --> 01:14:36,597 Tengo mucho aji Amarillo aquí. 1714 01:14:36,680 --> 01:14:38,265 ¿No arruinará eso la receta? 1715 01:14:38,348 --> 01:14:39,057 ¿Ruina? 1716 01:14:39,141 --> 01:14:40,350 No. 1717 01:14:40,434 --> 01:14:42,352 No va a ser exactamente lo mismo. 1718 01:14:42,436 --> 01:14:45,522 Solo los ingredientes esenciales, Y luego podemos improvisar. 1719 01:14:45,606 --> 01:14:48,025 Tal vez será mejor. 1720 01:14:48,108 --> 01:14:50,569 Esa es la belleza de la cocina. 1721 01:14:50,652 --> 01:14:52,196 Puedes ser espontáneo. 1722 01:14:52,279 --> 01:14:55,324 Esto no será perfecto Inchicapi, pero está bien. 1723 01:14:55,407 --> 01:14:58,452 Va a ser perfectamente imperfecto. 1724 01:15:01,830 --> 01:15:04,166 Tienes razón. 1725 01:15:04,249 --> 01:15:06,960 Carlos tenía razón. 1726 01:15:07,044 --> 01:15:09,421 Volveré de vuelta. 1727 01:15:09,505 --> 01:15:10,255 ¡Ciao! 1728 01:15:14,676 --> 01:15:15,802 Hola. 1729 01:15:15,886 --> 01:15:17,054 No tienen que ser rosados. 1730 01:15:17,137 --> 01:15:18,680 Los llevaré a todos. 1731 01:15:18,764 --> 01:15:19,848 Quiero Todas Estas. 1732 01:15:54,508 --> 01:15:55,592 Todo está configurado. 1733 01:15:55,676 --> 01:15:58,762 Solo necesitas para conseguirlos aquí. 1734 01:16:02,599 --> 01:16:03,642 Dan, hola. 1735 01:16:03,725 --> 01:16:04,434 Ey. 1736 01:16:04,518 --> 01:16:05,394 ¿Cómo está Luci? 1737 01:16:05,477 --> 01:16:06,561 Ella es buena. 1738 01:16:06,645 --> 01:16:07,604 Es solo un esguince, Pero ella tendrá 1739 01:16:07,688 --> 01:16:09,147 usar una bota durante unas semanas. 1740 01:16:09,231 --> 01:16:10,440 Pero ella estará curada Para cuando ella y Carlos 1741 01:16:10,524 --> 01:16:11,692 Abre su nuevo restaurante. 1742 01:16:11,775 --> 01:16:13,652 Entonces ella está tomando La posición de Sous Chef. 1743 01:16:13,735 --> 01:16:14,486 Genial. 1744 01:16:14,569 --> 01:16:15,279 Es. 1745 01:16:15,362 --> 01:16:16,947 Ella estará ocupada. 1746 01:16:17,030 --> 01:16:19,574 Definitivamente no habrá Un compromiso de rehacer en el corto plazo. 1747 01:16:19,658 --> 01:16:22,411 Lamento haberte empujado hasta ahora. 1748 01:16:22,452 --> 01:16:24,454 Solo quería tu propuesta ser perfecto. 1749 01:16:24,538 --> 01:16:25,414 Yo también. 1750 01:16:25,455 --> 01:16:27,124 Pero no necesita serlo. 1751 01:16:27,207 --> 01:16:29,793 No necesitas un especial lugar o el anillo derecho o 1752 01:16:29,876 --> 01:16:31,086 Incluso un discurso cursi. 1753 01:16:31,169 --> 01:16:32,754 Todo lo que necesitas es el uno al otro. 1754 01:16:32,838 --> 01:16:35,716 Dan, lo sabías, Y ahora también yo. 1755 01:16:35,799 --> 01:16:37,926 Suficiente exactamente como eres. 1756 01:16:38,010 --> 01:16:39,553 Gracias. 1757 01:16:39,636 --> 01:16:41,638 Lo tendré en cuenta Para un viaje el próximo año, supongo. 1758 01:16:41,722 --> 01:16:44,349 Ni siquiera puedo comenzar a pensar de otro plan en este momento. 1759 01:16:44,433 --> 01:16:45,976 Ya lo hice. 1760 01:16:46,059 --> 01:16:49,604 No, no estoy tratando de hacer Otro gran plan de propuestas nuevamente. 1761 01:16:49,688 --> 01:16:51,231 Esto es diferente. 1762 01:16:51,315 --> 01:16:52,399 Prometo. 1763 01:16:52,482 --> 01:16:54,609 Solo los ingredientes esenciales. 1764 01:16:54,693 --> 01:16:56,695 Cuando llegas a la casa María sabe qué hacer 1765 01:16:56,778 --> 01:16:57,654 Y tú también. 1766 01:16:57,738 --> 01:16:58,447 ¿Cómo? 1767 01:16:58,488 --> 01:16:59,740 Tuga gemela. 1768 01:17:17,924 --> 01:17:18,759 ¿Cómo está el ceviche? 1769 01:17:22,637 --> 01:17:26,475 Me siento horrible por Cómo bajaron las cosas. 1770 01:17:26,516 --> 01:17:31,104 Carlos, necesito para explicarme. 1771 01:17:31,188 --> 01:17:32,856 Entonces no lo hiciste Invita a tu hermano 1772 01:17:32,939 --> 01:17:34,691 para evitar estar atascado conmigo? 1773 01:17:34,775 --> 01:17:36,318 No, lo hice. 1774 01:17:36,401 --> 01:17:39,196 Pero no fue que no lo hice quiero estar atascado contigo. 1775 01:17:39,279 --> 01:17:40,530 Fue lo que hice. 1776 01:17:40,614 --> 01:17:43,367 Yo ... no entiendo Lo que quieres decir, Katie. 1777 01:17:43,450 --> 01:17:44,785 O lo hiciste o no lo hiciste. 1778 01:17:44,868 --> 01:17:45,619 Quería ... 1779 01:17:47,913 --> 01:17:49,206 Quiero estar contigo. 1780 01:17:49,289 --> 01:17:51,041 Y eso me asusta. 1781 01:17:51,124 --> 01:17:53,835 Así que traté de distanciarme. 1782 01:17:53,877 --> 01:17:57,923 La última vez que di died Mi corazón lejos, se quemó. 1783 01:17:58,006 --> 01:18:00,717 Me hizo pensar que yo No podía confiar en mis sentimientos. 1784 01:18:03,845 --> 01:18:06,556 Pero estar aquí con Estás cambiando eso. 1785 01:18:06,640 --> 01:18:08,308 Tienes una forma de mover a través del mundo 1786 01:18:08,392 --> 01:18:10,519 que no entiendo. 1787 01:18:10,602 --> 01:18:12,396 Ejecute todos los planes que hago. 1788 01:18:12,479 --> 01:18:14,523 Pero lo que termina pasando de alguna manera es mejor que yo 1789 01:18:14,564 --> 01:18:16,858 alguna vez podría haber imaginado. 1790 01:18:16,942 --> 01:18:20,362 Creo que eres increíble. 1791 01:18:20,445 --> 01:18:23,407 Y antes de despegar en tu próxima aventura, 1792 01:18:23,490 --> 01:18:27,744 saber que nunca lo haré Olvida este viaje. 1793 01:18:27,828 --> 01:18:28,995 Lo siento mucho. 1794 01:18:35,585 --> 01:18:37,796 ¿No quieres saber ¿Cuál es mi ingrediente secreto? 1795 01:18:40,674 --> 01:18:45,303 El secreto que he descubierto es que no hay uno. 1796 01:18:45,387 --> 01:18:49,391 No hay especial baya o hierba o grano 1797 01:18:49,433 --> 01:18:53,770 Porque cocinar no se trata de cómo Un componente funciona por sí solo, 1798 01:18:53,854 --> 01:18:56,398 Pero que pasa cuando se encuentra con otro. 1799 01:18:56,481 --> 01:18:58,108 Tome ese ceviche por separado. 1800 01:18:58,191 --> 01:19:01,737 Es solo pescado y lima jugo y especias. 1801 01:19:01,820 --> 01:19:04,322 Pero cuando se juntan, La química sucede. 1802 01:19:04,406 --> 01:19:06,533 Algo mejor, Algo nuevo se crea 1803 01:19:06,616 --> 01:19:09,578 porque están juntos. 1804 01:19:09,661 --> 01:19:11,663 SOLSO SOLSO hablando de cocinar? 1805 01:19:11,747 --> 01:19:13,832 Por favor dime que no somos Todavía hablando de cocinar. 1806 01:19:23,133 --> 01:19:25,969 Primero, tengo que irme a Machu Picchu. 1807 01:19:26,052 --> 01:19:27,804 ¡Ah! 1808 01:19:27,888 --> 01:19:29,139 Machu Picchu contigo. 1809 01:19:29,222 --> 01:19:30,182 Bien, está bien. 1810 01:19:30,307 --> 01:19:31,099 Oh, espera, espera. 1811 01:19:31,183 --> 01:19:32,058 Tengo que pagar aquí. 1812 01:19:35,937 --> 01:19:37,564 Reduzca la velocidad, mamá. 1813 01:19:40,817 --> 01:19:43,195 ¿Qué es? 1814 01:19:43,278 --> 01:19:44,613 No sé nada. 1815 01:19:44,654 --> 01:19:47,783 No sé nada. 1816 01:19:47,866 --> 01:19:49,618 Ella está loca. 1817 01:21:07,070 --> 01:21:11,074 Luci, eres el sol que me calienta el corazón 1818 01:21:11,157 --> 01:21:13,326 y la tierra que me paga. 1819 01:21:13,410 --> 01:21:18,540 Aquí, en Perú, donde el pasado y el presente se encuentran, 1820 01:21:18,623 --> 01:21:21,918 Quiero estar contigo no solo en este momento, 1821 01:21:22,002 --> 01:21:25,338 Pero en todos los momentos de mi vida. 1822 01:21:25,422 --> 01:21:29,634 Luciana, ¿serás mi esposa? 1823 01:21:29,759 --> 01:21:30,552 ¡Sí! 1824 01:21:36,808 --> 01:21:40,103 Mi trabajo aquí está hecho. 1825 01:21:40,186 --> 01:21:42,147 Esto es increíble. 1826 01:21:44,858 --> 01:21:48,612 Eres increíble. 1827 01:22:13,094 --> 01:22:14,304 Luci y yo somos ... 1828 01:22:14,387 --> 01:22:15,764 ¡Casarse! 1829 01:22:18,683 --> 01:22:19,476 Gracias. 1830 01:22:26,900 --> 01:22:27,859 Felicidades. 1831 01:22:27,984 --> 01:22:30,278 Gracias, Papi. 1832 01:22:30,362 --> 01:22:31,655 Hola, Senor Díaz. 1833 01:22:31,738 --> 01:22:33,239 Vamos, dame un abrazo. 1834 01:23:04,270 --> 01:23:05,772 ¿Bailarás conmigo? 1835 01:23:05,855 --> 01:23:07,190 Sí, chef.